FundacionLQDVI_WebCongresos/www/administrator/language/fr-FR/fr-FR.com_alpharegistration.ini

# @package Joomla 1.5
# @copyright Copyright (C) 2005 Open Source Matters. All rights reserved.
# @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU/GPL, see LICENSE.php
#
# @component language pack AlphaRegistration
# @copyright Copyright (C) 2009 - Bernard Gilly
# @license GNU/GPL
# @v2.0.12
ARG_CONFIGURATION=Configuration
ARG_GENERAL=Général
ARG_NO=Non
ARG_YES=Oui
ARG_SAVE=Sauver
ARG_CANCEL=Cancel
ARG_ENABLED=Activer
ARG_ENABLED_ALPHAREGISTRATION=Activer AlphaRegistration
ARG_PAGE_CLASS_SUFFIX=Suffixe classe CSS
ARG_PAGE_CLASS_SUFFIX_TEXT=Suffixe appliqué à la classe CSS de la page. Ceci permet un style individuel à chaque page.
ARG_SHOW_PAGE_TITLE=Afficher Titre Page
ARG_SHOW_PAGE_TITLE_TEXT=Afficher/Cacher Titre Page
ARG_DISPLAY_HEADER_STEP=Afficher étapes en entête
ARG_DISPLAY_HEADER_STEP_TEXT=Afficher/Cacher Image entête (étape par étape) si activation du compte est requis
ARG_DISPLAY_TERMS=Afficher Termes utilisation
ARG_DISPLAY_TERMS_TEXT=Afficher/cacher les termes et conditions d'utilisation pour s'enregistrer sur le site.
ARG_PUBLIC_KEY=Clé publique
ARG_PRIVATE_KEY=Clé privée
ARG_THEME=Thème
ARG_CHOOSE_YOUR_COLOR_OF_THEME=Choisir votre thème couleur
ARG_ENABLED_RECAPTCHA=Activer reCaptcha
ARG_INSTRUCTIONS=Cliquez juste sur le bouton suivant pour configurer AlphaRegistration
ARG_CHOOSE_ITEMID=Choisir un Itemid
ARG_ITEMID=Itemid (Optionnel)
ARG_DISPLAY_REFERRAL_CODE=Afficher code parrainage
ARG_DISPLAY_REFERRAL_CODE_TEXT=Afficher/Cacher le champ pour entrer un code de parrainage (utilisateur référent) utilisé avec le composant AlphaUserPoints (Exemple : utilisation sans avoir donné de lien invitation).
ARG_LOADJQUERYVALIDATION=Charger la validation jQuery
ARG_DISPLAY_COUPON_CODE=Afficher code coupon
ARG_DISPLAY_COUPON_CODE_TEXT=Afficher/Cacher le champ pour entrer un code coupon  utilisé avec le composant AlphaUserPoints (version minimum AlphaUserPoints 1.3.0)
ARG_REQUIRED=Requis
ARG_RECAPTCHA=reCaptcha
ARG_ALPHAUSERPOINTS=AlphaUserPoints
ARG_SHOW_TERMS_IN=Afficher termes utilisation dans
ARG_SHOW_TERMS_IN_TEXT=You can choose to showing your terms of use in a text area (label for the terms are in the language file) or showing a link to display an uncategorized article (select article below).
ARG_TEXTBOX=Zone de texte
ARG_LINK_TO_ARTICLE=Lien à un article
ARG_ARTICLE_FOR_TERMS=Article pour termes utilisation
ARG_MORE_INFORMATION=Plus d'information
ARG_PASSWORD_STRENGTH=Robustesse du mot de passe
ARG_PASSWORD_STRENGTH_TEXT=Active une validation de la robustesse du mot de passe (JQuery activé requis)
ARG_SHOWLOGINFORMONLASTSTEP=Show login form last step
ARG_REDIRECTIONURL=Redirection URL
ARG_LOGINREDIRECTIONURL=Login redirection URL
ARG_USESECURE=Encrypt Login Form
ARG_USESECURE_DESCRIPTION=Submit encrypted login data (requires SSL).  Do not enable this option if Joomla is not accessible using the https:// protocol prefix.
ARG_STEPS=Steps
ARG_ENABLEDMESSAGESLANG=Activer messages langue
ARG_ENABLEDMESSAGESLANGFORSTEPIMAGES=Active les messages d'alerte lorsque le fichier image correspondant au langage n'est pas trouvé.
ARG_USING_REFERRAL_CODE_REQUIRE=L'utilisation du code de parrainage nécessite AlphaUserPoints version 1.0.0 au minimum
ARG_USING_COUPON_CODE_REQUIRE=L'utilisation du coupon code nécessite AlphaUserPoints version 1.3.0 au minimum
ARG_GET_AKLPHAUSERPOINTS_NOW=Obtenir AlphaUserPoints maintenant!
ARG_THANKS_TO=Merci à %s %s pour son aide à la traduction et pour avoir fourni plusieurs idées afin d'améliorer ce produit.
ARG_PLEASE_HELP_US_TO_TRANSLATE_IN_YOUR_LANGUAGE=SVP, aidez-nous à traduire AlphaRegistration dans votre langue
ARG_HELP_US_TO_TRANSLATE_IN_OUR_FORUM=Aider à la traduction sur le forum
ARG_INSTRUCTIONS_TO_USE_IN_MODULE_POSITIONS=Instructions pour utiliser les positions de modules du composant
ARG_HOW_TO_USE_IN_MODULE_POSITIONS=COMMENT UTILISER LES POSITIONS DE MODULES
ARG_CREDITS=Remerciements
ARG_PURGE_TABLE_USERS=Purger table users
ARG_PURGE_TABLE_USERS_TEXT=Purge automatiquement la table users dès qu'un nouvel utilisateur s'enregistre. Cette operation permet de supprimer des anciens users qui se sont enregistrés mais qui ne se sont jamais connectés (statut block). Choisir un nombre de jours antérieurs (1 à 180).
ARG_NONE=Aucun
ARG_DISABLED=Désactivé
ARG_EMAILFILTER=Filtre email
ARG_EMAILFILTER_TEXT=Active le filtre email sur certains noms de domaine que vous souhaitez rejeter.
ARG_LISTDOMAINEMAIL=Liste des noms de domaine
ARG_LISTDOMAINEMAIL_TEXT=Liste des noms de domaine. Séparez chaque nom avec une virgule ,
ARG_SECURITY=Security
ARG_DISPLAY_BIRTHDATE=Afficher date naissance
ARG_DISPLAY_BIRTHDATE_TEXT=Affiche ou masque le champ pour entrer la date de naissance de l'utilisateur utilisé avec le composant AlphaUserPoints
ARG_DISPLAY_GENDER=Afficher genre
ARG_DISPLAY_GENDER_TEXT=Affiche ou masque le champ pour spécifier le genre (masculin/féminin) de l'utilisateur utilisé avec le composant AlphaUserPoints
ARG_MINIMUM_AGE=Age minimum

ARG_METHOD=Méthode
ARG_METHOD_DESCRIPTION=Méthode pour afficher ReCaptcha
ARG_DEFAULT=Défaut
ARG_AJAX=Ajax
ARG_REGISTER_AT_RECAPTCHA=Vous devez vous enregistrer sur recaptcha.net pour recevoir vos clés API utilisables sur ce site.
ARG_FORCE_TO_CHECK_EMAIL=Retaper l'email
ARG_FORCE_TO_CHECK_EMAIL_DESCRIPTION=Si activé, l'utilisateur doit retaper son adresse email une seconde fois pour validation.
ARG_USERNAMEFILTER=Filtre Username
ARG_USERNAMEFILTER_TEXT=Activez le filtre si  vouys souhaitrez flitrer l'utilisation de certains nom d'utilisateur. Par exemple, vous pouvez empêcher que quelqu'un s'enregistre avec le nom admin ou webmaster.
ARG_LISTUSERNAMEBLOCKED=Liste Usernames
ARG_LISTUSERNAMEBLOCKED_TEXT=Liste des usernames bloqués. Séparez chaque username avec une virgule (,). Vous pouvez utiliser l'astérisque comme jocker pour bloquer un ensemble de username. Par exemple, si vous entrez admin* da,ns la liste, vous bloquerez tous les mots commencant par admin tel que administrateur, administration etc.
ARG_EMAIL_AS_USERNAME=Email comme username
ARG_EMAIL_AS_USERNAME_TEXT=Les utilisateurs peuvent ensuite se connecter en utilisant uniquement leur adresse email comme login.