FundacionLQDVI_WebCongresos/www/language/es-ES/es-ES.com_agora.ini

# $Id: en-GB.com_agora.ini Agora 3.0 2008-09-26 12:00:00 CST Hazzaa $
# JoomlaMe
# Copyright (C) 2005 - 2008 Open Source Matters. All rights reserved.
# License http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, see LICENSE.php
# Note : All ini files need to be saved as UTF-8 - No BOM

INDEX=Inicio
USER LIST=Lista de Usuarios
USER MAP=Mapa de Usuarios
RULES=Reglas
SEARCH=Buscar
FORUM MAP=Mapa del Foro
PROFILE=Perfil
ADMIN=Admin
LOGGED IN AS=Logueado como
LAST VISIT=Ultima visita
NO MESSAGES=No hay mensajes
MARK ALL AS READ=Marcar Temas como leidos
SHOW NEW POSTS=Nuevos mensajes desde la última visita
RE=Re: 
BY=Ultimo mensaje por: 
FORUM=Foro
LAST POST=Ultimo mensaje
TOPICS=Temas
POSTS=Mensajes
MOST ACTIVE=Usuarios más activos
BOARD STATS=Estadísticas
NO OF USERS=Usuarios totales
NO OF POLLS=Encuestas totales
NO OF TOPICS=Temas totales
NO OF POSTS=Mensajes totales
NUMBER DAY=Total de mensajes hoy
USERS ONLINE=Miembros conectados
GUESTS ONLINE=Invitados conectados
ONLINE=En Línea:
ANNOUNCEMENT=Anuncio
SUBFORUMS=Subforos
JUMP_TO=Ir a:
SUBMIT=Enviar
USER SEARCH=Buscar usuarios
USER FIND LEGEND=Buscar y ordenar usuarios
USER GROUP=Grupo de Usuarios
SORT BY=Ordenar por
SORT ORDER=Prioridad del orden
USER SEARCH INFO=Ingrese un nombre de usuario para buscar y/o un grupo de usuarios para filtrar por. El nombre de usuario puede ser dejado en blanco. Puede usar el caracter * para búsquedas parciales. Ordenar usuarios por nombre, día de registro, número de mensajes y en órden ascendiente/descendiente. 
ALL USERS=Todos los usuarios
ASCENDING=Ascendiente
DESCENDING=Descendiente
AVATAR=Avatar
TITLE=Título
KEYWORD SEARCH=Búsqueda por palabra
AUTHOR SEARCH=Búsqueda por Autor
SEARCH INFO=Las búsquedas no son sensitivas a Mayúsculas o minúsculas. Las palabras cortas son ignoradas; el largo mínimo son 4 caracteres.
FORUM SEARCH=Búsqueda del Foro
SEARCH IN INFO=Seleccione el foro donde quiere buscar.
SEARCH RESULTS INFO=Puede elegir cómo desea ordenar y mostrar sus resultados.
SHOW AS=Mostrar resultados como:
SORT BY RELEVANCY=Relevancia
SORT BY POST TIME=Tiempo
SORT BY AUTHOR=Autor
SORT BY SUBJECT=Tema
SORT BY FORUM=Foro
SHOW AS TOPICS=Mostrar como Temas
SHOW AS POSTS=Mostrar como Mensajes
SEARCH CRITERIA LEGEND=Ingrese el criterio de búsqueda
SEARCH RESULTS LEGEND=Seleccione cómo ver los resultados de la búsqueda
SEARCH IN LEGEND=Seleccione dónde buscar
PROFILE MENU=Menu de Perfil
SECTION PERSONAL=Personal
SECTION MESSAGING=Mensajería
SECTION PERSONALITY=Personalidad
SECTION DISPLAY=Visualización
SECTION PRIVACY=Privacidad
SECTION SUBSCRIPTIONS=Suscripciones
NEW MESSAGES=Mensajes Nuevos
YOU HAVE=Ud. tiene
YOU ARE NOT LOGGED IN=Ud. no está logueado
FORUM TOOLS=Herramientas
SEARCH LINKS=Links de búsqueda
SHOW RECENT POSTS=Mostrar mensajes recientes
BOARD INFO=Información del Foro
DORMANT=Durmiente
NUMBER WEEK=Mensajes ésta semana
AVERAGE H=Mensajes Promedio por Hora
NO HITS=Su búsqueda no encontró resultados. Por favor re-intente!
CLICK=Haga click dónde está localizado para obtener sus coordenadas.
PERSONAL DETAILS LEGEND=Ingrese sus datos personales
LOCATION=Localización
LATITUDE=Latitud
LONGITUDE=Longitud
WEBSITE=Sitio Web
GENDER=Género
GENDER MALE=Masculino
GENDER FEMALE=Femenino
GENDER HIDDEN=No Mostrar
BIRTHDAY=Fecha de Nacimiento
BIRTHDAY HIDE AGE=No Mostrar
INTERESTS=Intereses
INTERESTS HINT=Separar con una coma, por ej. "deportes, arte, fotografía"
ABOUTME=Sobre Mi
ABOUTME INFO=Otros usuarios leeran ésto. Describa, por ej., tus hobbies. En el texto se puede usar BBCode si está permitido por éste Foro en particular. Puede ver todas las funcionalidades que estan permitidas/no permitidas más abajo cuándo edite su descripción.
ABOUTME MAX LENGTH=Largo Máximo
INSTRUCTIONS=Cuando actualice su perfíl, sera redirigido nuevamente a ésta página.
BBCODE=BBCode
ON=On
OFF=Off
IMG TAG=[img]
SMILIES=Emoticones
JABBER=Jabber
ICQ=ICQ
MSN=MSN
AOL IM=AOL IM
YAHOO=Yahoo
XFIRE=XFire
SKYPE=Skype
CONTACT DETAILS LEGEND=Ingrese sus detalles de mensajería
AVATAR LEGEND=Elegir sus  opciones de muestra de avatares
AVATAR INFO=Un avatar es una pequeña imágen que será mostrada en todos sus mensajes. Puede subir un avatar cliqueando en el link de más abajo. Debe chequear en el recuadro 'Usar Avatar' para que el avatar sea visible en sus mensajes.
USE AVATAR=Usar Avatar
UPLOAD AVATAR=Subir Avatar
CHANGE AVATAR=Cambiar Avatar
DELETE AVATAR=Borrar Avatar
SELECT AVATAR=Seleccionar Avatar
SIGNATURE LEGEND=Componer su firma
SIGNATURE INFO=Una firma es un pequeño texto que se adjunta a todos sus mensajes. En él, puede poner casi todo lo que quiera. Tal vez le gustaría su dicho favoríto, o su horóscopo, como Ud. prefiera!. En su firma puede utilizar BBCode si está permitido por éste Foro en partícular. Puede ver todas las funcionalidades que estan permitidas/no permitidas más abajo cuándo edite su firma.
SIG MAX LENGTH=Largo Máximo
SIG MAX LINES=Máximo Nro. de Líneas
POST DISPLAY LEGEND=Elija sus opciones para ver mensajes
POST DISPLAY INFO=Si Ud. tiene una conexión lenta, deshabilitar éstas opciones (particularmente mostrar imágenes en mensajes y firmas) hará que sus páginas descarguen más rápido. 
SHOW SMILIES=Mostrar emoticones cómo íconos gráficos
SHOW SIGS=Mostrar firmas de usuarios.
SHOW AVATARS=Mostrar Avatares de usuarios en los mensajes.
SHOW IMAGES=Mostrar imágenes en los mensajes.
SHOW IMAGES SIGS=Mostrar imágenes en las firmas de usuarios.
REVERSE POSTS INFO=La opción siguiente controla cómo son ordenados los mensajes. Deshabilitar para usar la opción por defecto del Foro.
REVERSE POSTS=Mostrar mensajes en órden cronológico inverso (más nuevos primero).
PAGINATION LEGEND=Seleccionar sus opciones para ver mensajes.
TOPICS PER PAGE=Temas
POSTS PER PAGE=Mensajes
MANAGE REPUTATION=Manejar funcionalidad de reputación
DESCRIPTION MANAGE REPUTATION=Puede desactivar el sistema de reputación y nadie podrá cambiar su reputación. Si hace esto, Ud. no podrá ver y cambiar la reputación de otros usuarios.
YES=Si
NO=No
CONTROL PANEL:=Panel de Control
GLOBAL SETTINGS=Ajustes Globales
FORUM SETTINGS=Ajustes del Foro
USER SETTINGS=Ajustes del Usuario
SAVE CHANGES=Guardar cambios
ESSENTIALS=Esenciales
BOARD TITLE=TITULO DEL FORO
BULLETIN BOARD=El título de este foro (se muestra arriba de cada página). Este campo no puede contener HTML.
BOARD DESCRIPTION=Descripción del Foro
BULLETIN BOARD2=Una breve descripción de éste foro (se muetra arriba en cada página). Este campo puede contener HTML.
DEFAULT STYLE=Estilo por Defecto
DEFAULT STYLE2=Este es el estilo utilizado por defecto por invitados y usuarios que no han cambiado el estilo preferido en su perfil.
TIME AND TIMEOUTS=Tiempo y Vencimientos
TIME FORMAT=Formato de Hora
INFO FORMATTING=[Formato actual: 04:12:06]
DATE FORMAT=Formato de Fecha
INFO FORMATTING=[Formato actual: 10-28-2008] 
VISIT TIMEOUT=Expiración de la visita
VISIT TIMEOUT_2=Número de segundos que un usuario debe estar inactivo para que los datos de su última visita sean actualizados (afecta primariamente los indicadores de nuevos mensajes).
TIMEOUT ONLINE=Expiración a tiempo de conectado
ONLINE TIMEOUT_2=Número de segundos que un usuario debe estar inactivo para ser removido de la lista de usuarios conectados.
REDIRECT TIME=
REDIRECT TIME_2=
MERGE TIME=Tiempo Unificación
TIMEOFMERGE=Tiempo necesario para permitir que los mensjes del mismo usuario se unifiquen.
DISPLAY=Visualización
VERSION NUMBER=Número de Versión
SHOW VERSION=Mostrar Versión
USER INFO=Información del usuario en los mensajes
SHOW INFORMATION USER=Mostrar información sobre el autor debajo del nombre del usuario en Vista de Temas. La información afectada es localización, día de registración, conteo de mensajes y links de contacto (email y URL).
USER POST=Conteo de mensajes del usuario
POSTS A USER=Mostrar el número de mensajes de un usuario (afecta Vista de Temas, Perfil y Lista de Usuario).
CONVERT SMILIES=Convertir Emoticones a iconos pequeños.
SMILIES SIGNATURES=Emoticones en firmas
CONVERT SMILIES SMALL=Convertir Emoticones a íconos pequeños en Firma del Usuario.
MAKELINKS=Hacer links cliqueables
MAKELINKS_2=Cuando activado, Agora automáticamente detectara URL's en los mensajes y los dejará como links cliqueables.
TOPIC REVIEW=Edición de Tema
TOPIC REVIEW_2=Número máximo de mensajes a mostrar al escribir un nuevo mensaje (lo más nuevos primero). 0 para desactivar.
TOPICS_DEFAULT=Temas por página por defecto
TOPICS_DEFAULT_2=El número por defecto de temas que se despliegan por página en un Foro. Los usuarios pueden personalizar éste parámetro.
POSTS_DEFAULT=Mensajes por página por defecto
POSTS_DEFAULT_2=El número por defecto de mensjes que se despliegan por página en un Tema. Los usuarios pueden personalizar éste parámetro.
INDENT SIZE=Tamaño del márgen
INDENTSIZE_2=Si seteado en 8, un márgen (TAB) regular será usado cuando de despliega texto dentro de un tag [code][/code]. De otra forma, ésta cantidad de espacios serán usados para el márgen del texto.
RSS_CHAR=Caracteres RSS
RSS_CHAR DESC=Cuando un usuario se suscribe a una forma o categoría RSS, este es el número de caracteres que se mostrarán en el mensaje.
LINKSWINDOW=Link en una nueva ventana
LINKSWINDOW_2=Si seteado a SI, Agora abrirá todos los link en una nueva ventana.
TOPTEN=Si seteado en SI, Agora mostrará los Usuarios más activos en el área al pie del Foro.
MOST ACTIVE DESC=Setear el número de (Usuarios más Activos) que se mostrarán en esa área. Por defecto son 10.
SOCIAL BOOKMARKS=Redes Sociales
SOCIAL BOOKMARKS_2=Si seteado a SI, Agora mostrará la funcionalidad de Redes Sociales en los Temas del Foro.
FEATURES=Funcionalidades
QUICK POST=Mensaje rápido
QUICK POST_2=Cuando activo, Agora agregará un formulario de Mensaje Rápido abajo de los Temas. De ésta forma los usurios pueden escribir directamente desde la Vista de Temas.
USERSONLINE=Usuarios conectados
USERSONLINE_2=Mostrar información en la página de Inicio sobre Usuarios invitados y registrados que actualmente están viendo el Foro.
CENSOR=Censurar Palabras
CENSOR_2=Activar para censurar palabras específicas en el Foro.
USER RANKS=Rangos de Usuarios
USER RANKS_2=Cliquear para setear Rangos de Usuarios
USER HAS=El usuario ya ha escrito anteriormente
USER HAS_2=Esta funcionalidad despliega un punto al frente de un Tema en viewforum.php en caso que el usuario actualmente loggeado haya escrito un  mensaje en este Tema anteriormente. Desactivar si esta experimentando mucha carga en el servidor.
QUICKJUMP=Salto rápido
QUICKJUMP_2=Activar la lista desplegable para Salto Rápido (ir a a un Foro).
SEARCH ALL=Buscar todos los foros
SEARCH ALL_2=Cuando desactivado, las búsquedas serán permitidas solamente en un Foro al mismo tiempo. Desactivar si esta experimentando mucha carga en el servidor debido a búsquedas excesivas.
ADDITIONAL=Items Adicionales al Menú
ADDITIONAL_2=Al insertar hyperlinks HTML en este espacio, cualquier número de items pueden ser agregados al Menú de Navegación que está arriba de todas las páginas. El formato para agregar nuevos links es X = <a href="/URL">LINK</a> donde X es la posición en dónde el link debe ser insertado. (por ej. 0 inserta el link al inicio y 2 lo inserta luego de "Lista de Usuarios". Separar entradas con un enter (line break). 
USERSMAP=Mapa de Usuario
API KEY=Llave (key) del API de Google Maps
API KEY_1=Ir a http://code.google.com/apis/maps/signup.html para obtener una llave (key) gratis, como en cerveza gratis!).
ZOOM LEVEL=Nivel de Zoom por defecto
ZOOM LEVEL_1=Zoom aplicado al Mapa por defecto. Elija un número entre 0 (Zoom Máximo) a 1 (Zoom Mínimo).
DEFAULT LATITUDE=Latitud por defecto
CENTER LATITUDE=Latitud central del Mapa por defecto.
DEFAULT LONGITUDE=Longitud por defecto
CENTER LONGITUDE=Longitud central del Mapa por defecto.
REPORTS=Reportes
REPORTMETHOD=Método de Reporte
REPORTMETHOD_2=Selecciones el método para manejar reportes de Temas/Mensajes. Puede elegir si los reportes de Tema/Mensajes deben ser manejados por el Sistema Interno de Reportesw, enviados por email a las direcciones en la lista (ver más abajo), o ambas opciones.
INTERNAL=Interno
E-MAIL=Correo electrónico
BOTH=Ambos
MAILINGLIST=Lista de emails
MAILINGLIST_2=Lista de suscriptores separada por una coma. Las personas en ésta lista son los recipientes de los reportes. 
AVATARS=Avatares
USEAVATARS=Usar Avatares
USEAVATARS_2=Cuando activado, los usuarios pueden subir un Avatar que será mostrado debajo de su título/rango.
UPLOADDIR=Directorio de Subida (upload)
UPLOADDIR_2=El directorio de subida para Avatares (relativo al directorio raíz (root) del Agora). El PHP debe tener permisos de escritura en este directorio.
MAX WIDTH=Ancho Máximo
MAX WIDTH_2=El ancho máximo en pixeles permitido para los Avatares (60 es recomendado).
MAX HEIGHT=Altura Máxima
MAX HEIGHT_2=La altura máxima en pixeles permitida para los Avatares (60 es recomendado).
MAX SIZE=Tamaño Máximo
MAX SIZE_2=El tamaño máximo en bytes permitido para los Avatares (10240 es recomendado).
EMAIL=E-Mail (correo electrónico)
SUBSCRIP=Suscripciones
SUBSCRIP_2=Permite a los usuarios suscribirse a los Temas (recibir e-mail cuando alguien responde).
REGIST=Reglas
USE_RULES=Usar Reglas del Foro
USE_RULES_2=Cuando activo, los usuarios deben aceptar las reglas cuando se registran (ingresar texto abajo). Las reglas siempre estarán disponibles mediante un link en la Tabla de Navegación al Inicio de cada página.
RULES_2=Aqui puede ingresar las reglas o cualquier otra información que el usuario debe leer y aceptar antes de registrarse. Si activó el Uso de Reglas más arriba debe ingresar algo aquí, de lo contrario sera desactivado. El texto no es procesado com un mensaje regular, por lo que puede contener HTML.
DISPLAY_ANNOUNC=Mostrar Anuncio
DISPLAY_ANNOUNC_2=Activar esto para mostrar el mensaje de más abajo en los Foros.
ANNOUNC_MES=Mensaje de Anuncio
ANNOUNC_MES_2=Este texto no es procesado com un mensaje regular, por lo que puede contener HTML. 
INTEGRATION=Integración
UDDEIM=Soporte de UddeIM PMS
UDDEIM_1=Si elige Si, el componente Uddeim sera utilizado para enviar Mensajes Personales. Para agregar UddeIM al Agora, debe publicar mod_uddeim (UddeIM Notifier) al agora_uddeim. Haga una copia del módulo "UddeIM Notifier" y publiquelo. Cuando le pregunte la "Posición" escriba "agora_uddeim¨(sin las comillas). No chequee Mostrar Nombre (display name) y elija Publicar = Si (publish Yes). Luego Guarde el módulo.
USE CAPTCHA=CAPTCHA
GUESTCAPTCHA=Para mensajes de Invitados
GUESTCAPTCHA_2=Cuando activo, los invitados (Guests) deben cliquear en un área específica de la imágen para enviar mensajes. Esta es una forma efectiva de evitar robots de Spam.
POLLOPT=Opciones de Encuestas
NUMFIELDS=Número de Campos
NUMFIELDS_1=El número de opciones que desea en la nueva encuesta.
SAVE CHANGES=Enviar
INSTRUCTIONS_SMILIES=Por favor siga las instrucciones en el formulario.
EASY SMILES=Emoticones Simples
DESCRIPTION 1=Esto haces extraordinariamente fácil poner Emoticones en su Foro, guardando todos los Emoticones en la base de datos.
DESCRIPTION 2=Los Emoticones Automáticos son el camino a seguir !.
SUBMIT NEW SMILEY=Crear Nuevo Emoticon
SMILEY CODE=Código del Emoticón
SMILEY CODE DESCRIPTION=Ingrese el código de texto que desea que sea desplegado como un Emoticón (ej. :o) ).
SMILEY IMAGE=Imagen del Emoticón
SUBMIT SMILEY=Enviar Emoticón
SMILEY IMAGE DESCRIPTION=Ingrese el nombre de la imágen que corresponda al código de texto de más arriba (ej. narigon.png).
CURRENT SMILIES=Emoticones Disponibles
CODE=Código
IMAGE FILENAME=Nombre del archivo
DELETE SMILEY=Borrar
TOTAL SMILIES=Total de Emoticones
BOARD OPTIONS=Opciones del Foro
ENABLE ADS=Permitir Avisos
CLICK ON=Clique en NO si desea apagar temporalmente los Avisos luego del primer mensaje
BOT NAME=Nombre del Bot
NAME ON=Este es el nombre en los mensajes con Adsense
BOT TAG=Tag del Bot
A TAG=Llene esto si desea que los mensajes del bot tengan un Tag
EXCLUDE=Excluir Foros
EXCLUDE_2=Llene esto si desea excluir ciertos Foros. Entre los IDs de los foros con comas alrededor. (por ej: ,5,6,7,)
EXCLUDEG=Excluir Grupos
EXCLUDEG_2=Llene esto si desea excluir ciertos Grupos. Entre los IDs de los grupos con comas alrededor. (por ej: ,5,6,7,)
ADSOPT=BOT de AVISOS
ADD CATEGORY=Categoría de Avisos
CATEGORY NAME=Nombre de la Categoría
CATEGORY POSITION=Posición de la Categoría
ADD=Aviso
CATEGORIES=Categorías
FORUM NAME=Nombre del Foro
ACTIONS=Acciones
EMPTY CATEGORY=Vaciar Categoría
ADD FORUM=Agregar Foro
FORUMS=Foros
ANNOUNCE DESCRIPTION=Crear un anuncio distinto para cada Foro. Este Aviso se mostrará arriba de cada Foro una vez que el usuario entre al Foro en particular.
EDIT MULTIPLE ANNONCES=Editar múltiples Anuncios
IS VISIBLE=Publicar
ANNOUNCE MOD NAME=Anuncios del Foro
USER=Usuarios
USER GROUPS=Grupos de Usuarios
GROUP=Grupo
ACTION=Acción
ADD NEW GROUP=Agregar Nuevo Grupo
GROUP LIST=Lista de Grupos
POST TOPIC=Nuevo Tema
NEW POLL=Nueva Encuesta
REPLIES=Respuestas
VIEWS=Vistas
RATE TOPIC=Rankear el Tema
QUOTE SELECTED TEXT=Citar Texto Seleccionado
PASTE USERNAME=Pegar Nombre de Usuario
QUOTE=Citar
POST REPLY=Responder
MEMBER=Miembro
WROTE=Escribió
SUBSCRIBE=Suscribirse
UNSUBSCRIBE=Desuscribirse
CHARACTERS=Caracteres
ATTACHMENTS=Adjuntos
HIDE SMILIES=Esconder Emoticones
MERGE POSTS=Fusionar Mensajes
GO BACK=Atras
SIZE_T=Tamaño
WRITE MESSAGE LEGEND=Escriba su mensaje y envíelo
OPTIONS=Opciones
BOLD=Negrita
ITALIC=Itálica
UNDERLINE=Subrayado
STRIK=Sobrerayado
FONTCOLOR=Color de Letra
FONTSIZE=Tamaño de Letra
HIDE=Esconder
SPOILER=Arruinador
USERQUOTE=Citar Usuario
URL=URL
IMG LINK=Link de Imágen
MEDIA=Medio
HELP=Ayuda
JUSTIFY=Justificar
INDENT=Márgen
HORIZONTAL=Regla Horizontal
SSCRIPT=Sobreescrita
SUBSCRIPT=Subscrita
HIGHLIGHT=Remarcar
BULLETS=Marcadores
DECIMAL=Decimal
LISTITEM=Listar Item
NEW MASSAGE=Componer
INBOX=Bandeja de Entrada
OUTBOX=Bandeja de Salida
SEND TO=Para
SUBJECT=Asunto
SEND PRIVATE MESSAGE=Enviar Mensaje Privado
SAVE MESSAGE=Guardar Copia
DATE=Dia
SENDER=Remitente
RECEIVER=Receptor
SUB FORUMS=Subforos
ANNONCE TITLE=Anuncio
EMPTY FORUM=Este Foro está Vacio
STICKY=Pegadizo
NEW POSTS INFO=Info Nuevo Mensaje
NEW POSTS=Nuevos Mensajes
NORMAL ICON=Icono Normal
GUEST=Invitado
REPORT=Reportar
##VIDEO_ID=Video_id
ADD_YOUR_TITLE=Agregar su título
##YAHOO_ID&VIDEO_ID=Yahoo_video_id
##HTTP://WWW.YOURPATH.COM/TO_THE/MOVIE.MOV=http://www.yourPath.com/to_the/movie.mov
##HTTP://WWW.YOURPATH.COM/TO_THE/MOVIE.DIVX=http://www.yourPath.com/to_the/movie.divx
##HTTP://WWW.YOURPATH.COM/TO_THE/MOVIE.WMV=http://www.yourPath.com/to_the/movie.wmv
##HTTP://WWW.YOURPATH.COM/TO_THE/FLASHFILE.SWF=http://www.yourPath.com/to_the/flashfile.swf
##HTTP://WWW.YOURPATH.COM/TO_THE/MUSICFILE.MP3=http://www.yourPath.com/to_the/musicfile.mp3
POLL=Encuesta
PLEASEENTERTEXT=Por Favor Ingrese el Texto
NEW THREAD=Nuevo Tema
DESCRIPTION=Descripción
SEARCH RESULTS=Resultados Búsqueda
TOPIC=Temas
RELEVANCY=Relevancia
GO TO POST=Ir al Mensaje
SELECT A GROUP TO ADD USER IN=Seleccionar el grupo al cual agregar el Uusuario
ADD USER TO GROUP=Agregar Usuario al grupo
GROUPS=Grupos
ADMIN MAIN=Principal Admin
COMMON OPTIONS=Opciones Comunes
PRIVATE MESSAGES=SMP
ADSENSE=Adsense
MAINTENANCE=Mantenimiento
FILE EDITOR=Editor de CSS
HEADERS=Encabezados
CENSORING=Censura
PRUNE=Podar
PERMISSIONS=Permisos
GLOBAL TOPICS=Temas Globales
SPAM SCRUBBER=Limpiador de Spam
USERS=Usuarios
RANKS=Rangos
AWARDS=Premios
BANS=Prohibiciones
PROFILE FIELDS=Campos del Perfil
REPUTATION=Reputación
SYNCRONIZE=Sincronizar
FORUM VIEW=Ver Foros
TOPIV VIEW=Ver Temas
PAGINATE INFO=Ingrese el número de Temas y Mensajes que desea ver en cada página. Dejar en blanco para usar el nro. por defecto del Foro.
SILENT EDIT=Edición silenciosa (no muestra "Editado por...." en la vista de Temas)
CHECK DATABASE=Chequear Base de Datos
DATABASE MAN=Principal Base de Datos
REPAIR DATABASE=Reparar Base de Datos
OPTIMIZE DATABASE=Optimizar Base de Datos
TOPIC VIEW=Ver Temas
AGGREGATOR=Agregador
CONFIGURATION=Configuración
PER CRON=Cron
CLOSED=Cerrado
FEED AGREGATOR=Agregador de Feeds
SETTINGS=Ajustes
UNLIMITED=Ilimitado
NEVER=Nunca
DELETED=Borrado
NUM POSTS=# de Mensajes
ALL TOPICS=Todos los Temas
DELETE POST=Borrar Mensaje
WARNING=Esta seguro que quiere borrar
AUTHOR=Autor
ADD ACCESS=Agregar Permisos
DEFAULT ACCESS RIGHTS=Permisos por Defecto
MOVE TO=Mover hacia
ACCESS RIGHT=Permisos
SOURCE=Fuente
META DESCRIPTION=Meta Descripción
KEYWORDS=Palabras Clave
FIRST POST=Primer Mensaje
REDIRECT URL=Redireccionar Url
NO SUBFORUMS=Nro. de subforos
SUBFORUM NAME=Nombre del Subforo
EDITING FORUM=Editando Foro:
ADD SUBFORUM=Agregar Subforo
THIS FORUM IS CURRENTLY EMPTY=Este Foro está vacio
COLLAPS=Colapsar
EXPAND=Expandir
ADVANCED SEARCH=Búsqueda Avanzada
ALL RECENT POSTS=Todos los Mensjes Recientes
ALL UNANSWERED POSTS=Mensajes no contestados
SUBSCRIBED POSTS=My Suscripciones
FAVORITES=Mis Favoritos
ORDER=Orden
MOVE UP=Mover Arriba
MOVE DOWN=Mover Abajo
RATING=Valoración
EDITING CATEGORY=Editando Categoría
USERINFO=Usuarios
NEWEST USER=Usuario más nuevo
SELECT PARENT=Seleccionar Pariente
TOP=Tope
ADD GROUP=Agregar Grupo
ENTER GROUP NAME=Ingresar Nombre del Grupo
GROUPID=Id del Grupo
MOVE TO:=Mover a:
SELECT NEW PARENT=Seleccionar nuevo grupo Pariente
THIS GROUP=Este Grupo
REVOKE=Revocar
MOVE=Mover
INHERITED FROM=Heredado Desde
WARNINGS=Advertencias
POINTS=Puntos
EXPIRES=Expira
DAYS=Dias
HOURS=Hrs
MINUTES=Mins.
WARNING LEVEL TO ENABLE AUTOMATIC BAN=Nivel de Advertencia para activar prohibición automática
BAN MESSAGE=Prohibir Mensaje
ADD NEW WARNING=Agregar Nueva Advertencia
AUTOMATIC BAN=Prohibición Automática
BAN USER=Prohibir Usuario:
BAN IP=Prohibir IP
LIST OF ACTIVE BANS=Lista de prohibiciones activas
WHO=Quien
EXPIRE DATE=Dia de expiración
NO BANNED USERS=No hay miembros prohibidos. Debe tener un buen grupo de usuarios ;-)
EXPIRE=Expira
SELECT STYLE TO EDIT=Seleccione estilo a editar
RSS FEED=Feed RSS
ID=ID
NAME=Nombre
ENABLED=Activado
ENABLE=Activar
DISABLE=Desactivar
COPY=Copiar
FORUM SETUP=Seteo del Foro
MASK=Máscara
REPLACEMENT=Reemplazo
SEARCH FOR=Buscar
REPLACE WITH=Reemplazar con
DAYS OLD=Dias antiguedad
PRUNE STICKY=Podar Pegadizos
PRUNE FROM FORUM=Podar del Foro
ALL FORUMS=Todos los Foros
DAYS OLD DESCR=Todos los mensajes más viejos que el número de dias seleccionado serán borrados.
PRUNE STICKY DESCR=¿Desea también borrar los Mensajes Pegadizos?
PRUNE FROM FORUM DESCR=Seleccione el Foro que desea podar
UPLOAD_TITLE_2=Subir un Archivo
UPLOAD_LEGEND=Elija sus opciones
UPLOAD_FILE_NAME=Nombre del Archivo
UPLOAD_TITLE_3=Mis Subidas
FILE NAME=Nombre del Archivo
NO_UPLOADS=No tiene ningún archivo subido
UPLOAD MANAGER=Manejador de subidas
POLLS EDIT=Editar Encuestas
THERE ARE NO MEMBERS ONLINE=No hay miembros conectados
PLEASE HELP SUPPORT=Por favor ayude en mantener
AND THE AGORA PROJECT=Y el Proyecto Agora
COPYRIGHT 2007 - 2009 JOOMLA ME! ALL RIGHTS RESERVED.=Copyright 2007 - 2009 Joomla Me! Todos los derechos reservados.
POWERED BY=Potenciado por
FORUM_ADMIN=Administración del Foro
WELCOME=Bienvenido al panel de control de administración del Foro Agora. Desde aquí puede controlar aspectos vitales del Foro. Dependiendo si Ud. es un Administrador o un Moderador podrá hacer lo siguiente:
BAN_MESSAGE_INFO=Ingresar una breve descripción de la Advertencia que sera enviada al usuario
BAN_POINTS_INFO=Ingrese el valor numerico que valdra esta Advertencia
WARNINGS AND BANS=Advertencias y Prohibiciones
FROM=De
REPLY=Responder
TITLEUM=Mapa del Usuario
DESC=Este mapa despliega dónde estan localizados los Foros de Soporte de Agora.
INFO2=Cliquee en un marcador para ver más información sobre un usuario.
EDITING WARNING=Editar Advertencia
RATE THE TOPIC=Valorar este Tema
SUBMIT RATING=Enviar Valoración
ENABLE PMS=Activar SMP
PMS PER PAGE=Mensajes por página
PMS PER PAGE DESCRIPTION=Seleccion el número por defecto de mensajes que serán desplegado por página
ENABLE PMS DESCRIPTION=Seleccione SI si desea usar el SMP por defecto de Agora. Seleccione NO si tiene instalado otro sistema diferente de Mensajería Privada.
GLOBAL ACCESS RIGHTS=Derechos de acceso Globales
SETUP ACCESS FOR:=Seteo de acceso para:
GO=Ir
MOST ACTIVE CONTROL=Usuarios Más Activos
TOPIC ORDER=Orden de Temas
WARNING IMAGE (LIVE BLANK TO USE DEFAULT)=Imagen de Advertencia. Dejar en blanco para usar la predeterminada.
PICTURE=Imagen
NO WARNINGS=No hay advertencias
POLL CREATION=Encuesta creda el
EDIT=Editar
PMS=Sistema Personal de Mensajería
SECTION PREVIEW=Previsualizar Perfil
QUICK MESSAGE=Sistema Personal de Mensajería
USER ACTIVITY=Actividad de Ususario(s)
SIGNATURE=Firma
PM=Mensaje Privado
SHOW POSTS=Mostrar Mensajes
COMPOSE=Componer
SENT=Enviados
DELETED MEMBER=Borrar Miembro
VIEW MESSAGE=Ver mensaje
ALLOWED FILES=Tipos de Archivos Permitidos
ALLOWED FILES_2=Agregar o borrar tipos de archivos permitidos para subir y adjuntar
MAKE THUMBS=Hacer miniaturas
MAKE THUMBS_2=Quiere crear automáticamente miniaturas para los nuevos adjuntos?
THUMB SIZE=Tamaño de Miniaturas
THUMB SIZE_2=Seleccione el tamaño de la miniatura a crear
MEMBER MAXIMUM FILE SIZE=Tamaño máximo de archivo del Miembro
MEMBER MAXIMUM FILE SIZE_2=Seleccione el tamaño máximo de archivo que un miembro puede subir.
MEMBER LIMIT=Limite del miembro
MEMBER LIMIT_2=Tamaño de la carpeta. Esto limitará a cada miembro a la cantidad máxima de archivos que pueden subir.
MODERATOR MAXIMUM FILE SIZE=Tamaño máximo de archivo del Moderador
MODERATOR MAXIMUM FILE SIZE_2=Setear el tamaño máximo de archivo de un Moderador puede subir.
MODERATOR LIMIT=Límite del Moderador
MODERATOR LIMIT_2=Tamaño de carpeta. Esto limitará a cada Moderador a la cantidad máxima de archivos que pueden subir.
FILENAME=Nombre del Archivo
UPLOADED FILES=Subir Archivos
POLL SELECT=Crear una Nueva Encuesta
REGULAR=Regular
MULTISELECT=Selección Múltiple
YESNO=Si/No
TOPIC TOOLS=Herramientas de Temas
EDITED BY=Editado por
NO TOPICS WILL BE DELETED=Ningún tema será borrado
CONFIRM=Confirmar
MARK FORUM READ=Marcar este foro como leido
SUBSCRIBE TO FORUM=Suscribirse a este foro
VIEW PARENT FORUM=Ver foro pariente
SELECT FORUM=Seleccionar un foro
DEVELOPED BY=Desarrollado por
DELETE TOPIC=Borrar Tema
NUMBER OF DELETED TOPICS=Número de temas borrados
CREATED=Creado
RESET=Resetear
EDIT A POLL=Editar Encuestas
EDIT OR DELETE=Editar or Borrar
EDITPOLL=Ajustes de Encuestas
RESET VOTES=Aquí podra editar, borrar o resetear encuestas existentes. ATENCION: Todos los cambios son definitivos.

TEXT=TEXTO
INSERT=Insertar
NULL VOTE=Voto Nulo
SELECT=Seleccionar
PARENT OBJECT=Pariente
ALLOW ACCESS TO GLOBAL GROUP=Permitir aceso al Grupo Global
DELETE_TOPICS=Borrar Temas?
READ=Leer?
SEARCH_USERS=Buscar Lista de Usuarios?
READ_RSS=Activar Feeds RSS?
POST_REPLY=Respuestas?
POST_POLL=Crear Nuevas Encuestas?
POST_TOPIC=Crear Nuevos Temas?
ADMINISTRATORS=Administradores
MODERATORS=Moderadores
MEMBERS=Miembros
REMOVE=Borrar
USER ID=ID del Usuario
USER NAME=Nombre de Usuario
ENABLED/DISABLED=Activado/Desactivado
ACCESS OPTION=Opciones de Acceso
GROUP ID=ID del Grupo
GROUP NAME=Nombre del Grupo
SELECT FORUM TO EDIT=Seleccionar el Foro a editar
NO USERS=No hay usuarios en este Grupo.
SET ACCESS FOR=Setear permisos para
DISABLED AT GROUP LEVEL=Activar/Desactivar permisos a nivel del Grupo.
CHANGE GALLERY=Cambiar la Galería
UPLOAD AVATAR LEGEND=Subir Leyendo del Avatar
FILE=Archivo
AVATAR DESC=Su Avatar no debe exceder
PIXELS=px
BYTES=Bytes
UPLOAD=Subir
AND=y

ENTER YOUR TOPIC TITLE=Ingrese el título de su tema
ENTER A BRIEF DESCRIPTION OF YOUR TOPIC=Ingrese una breve descripción de su tema
ZOOM LEVEL_1=Aumento aplicado al mapa por defecto. Elija un número entreo 0 (aumento máximo) y 17 (aumento minimo).
SHOW UNANSWERED POSTS=Mostrar posts no respondidos
STICKY TOPIC=Tema pegadizo
UNSTICKY TOPIC=Despegar Tema
MODERATE TOPIC=Moderar Tema
CLOSE TOPIC=Cerrar Tema
OPEN TOPIC=Abrir Tema
MOVE TOPIC=Mover Tema
DELETE MULTIPLE POSTS=Borrar múltiples Temas
MOVEMULTITOPICS=Mover múltiples Temas
MODTOOLS=Herramientas del moderador
DELTOPICS=Borrar múltiples Temas
MOVEMULTIPOSTS=Mover múltiples posts
MODERATOR LEGEND=Este bloque solo puede ser visto por Admins y Moderadores
MANAGE USER WARNINGS=Manejar advertencias a los usuarios
POST TOOLS=Herramientas para postear
WARNING MESSAGE=Mensaje de Advertencia
POSTED=Posteado
USER BANNED=Usuario prohibido
UNBAN USER=Desprohibir Usuario
APPEND MESSAGE=Agregar mensaje
BAN PARAMETERS=Parámetros de prohibiciones
EXPIRATION=Expiración
YESTERDAY=Ayer

ABOUT AGORA=Sobre Agora
BANNED=Prohibido
ROLE=Rol
DB TOOLS=Herramientas Base de Datos
NO POLLS= No hay encuestas
A SPECIAL THANK YOU=Un agradecimiento especial a
TRANSLATORS=Traductores
OFFICIAL TRANSLATORS=Traductores Oficiales
TESTERS=Testeadores
OFFICIAL TESTERS=Testeadores Oficiales
COMMUNITY_BUILDER=Community Builder
COMMUNITY_BUILDER_1=Seleccione Si para activar el perfil de usuario del CB en vez del de Agora. Este seguro de haber instalado el plugin Agora/CB antes de elegir Si.
UDDEIM=Support SPM UddeIM
UDDEIM_1=Selecciones Si para acivar el SPM UddeIM en vez de de Agora. Este seguro de haber instalado UddeIM antes de seleccionar Si.
NEW POLL LEGEND=Crear Nueva Encuesta
QUESTION=Pregunta
OPTION=Opción
NEW POLL LEGEND MULTISELECT=Nueva encuesta Multiselección
NEW POLL LEGEND MULTISELECT YES/NO=Nueva encuesta multiselección Si/No
POLLS_YES=(Si/Verdadero)
POLLS_NO=(No/Falso)
CRON TYPE=Tipo de Cron
CRON INTERVAL=Intervalo del Cron
USE BUILTIN CRON=Si selecciona Si, sus sistema utilizará un Cron de tareas pre-deterimando. Si selecciona NO, por favor cree un Cron de tareas en su Panel de Control de su Hosting.
BUILTIN CRON INTERVAL=Si utiliza el Cron de tareas pre-determinado, ponga el intervalo de tiempo entre tareas.
DELETE WARNINGS=Borrar advertencias
ADD WARNING=Agregar advertencias
NOTIFYMESSAGE=Ingrese el mensaje de notificación que será enviado a los receptores del MP.
NOTIFYSUBJECT=Asunto a ser utilizado para las Notificaciones de nuevos MP.
VISIT=Visitar
TO READ YOUR MESSAGES=Para leer sus mensajes
FIRST=Primero
LAST=Ultimo
SUBSCRIPTIONS LEGEND=Leyenda de suscripciones
SUBSCRIBED TOPICS=Temas suscritos
SUBSCRIBED FORUMS=Foros suscritos
NO SUBSCRIBED TOPICS=No tiene temas suscritos
NO SUBSCRIBED FORUMS=No tiene foros suscritos
INTEGRATED WIDTH=Ancho integrado
INTEG_WIDTH_2=¡Cuando se utiliza la integración con otro seteo de perfiles, esto definirá el ancho del avatar del otro componente!
INTEGRATED HEIGHT=Altura de Integración
INTEG_HEIGHT_2=¡Cuando se utiliza la integración con otro seteo de perfiles, esto definirá la altura del avatar del otro componente!
INTEGRATED RATIO=Ratio de integración
INTEG_RATIO SIZE_2=¡Cuando se utiliza la integración con otro seteo de perfiles, esto definirá el ratio del avatar respecto al del otro componente!
ADMINISTRATOR HAS DISABLED PUBLIC POSTING=El Administrador ha desactivado el posteo público
SHOW LATEST POSTS=Mostrar últimos posts
MY_GROUPS=Mis Grupos
SYNCRONISE JOOMLA<->AGORA USERS=Sincronizar usuarios entre Joomla<->Agora
OPTIMIZE DATABASE TABLES=Optimizar tabls de la base de datos
INSTALL CLEAN DATABASE=Instalar una base de datos limpia
CLEAR LOG=Borrar log
ACTIONS=Acciones
LOG=Iniciar
PLEASE WAIT=Por favor espere

SECTION GALLERY=Galería
SECTION ATTACHMENTS=Adjuntos
EXTENSION=Extensión
DOWNLOAD=Descargar
BAN TARGET=Prohibir a:
NO BANS=No hay prohibiciones
NOTIFICATIONS=Notificaciones
NUM GROUPS=Num. grupos
STRICT MATCH=Coincidencia exacta
POLL TYPE=Tipo de Encuesta
COMMON=Común
FORUM RULES=Reglas del foro
NOTIFY MESSAGE=Mensaje de notificación
NOTIFY SUBJECT=Asunto de notificación
QUICKJUMPFOOTER=Ir a (pie)
QUICKJUMPFOOTER_2=Habilitar el salto rapido (ir a: en el menu desplegable) al pie del foro.
AUTOSUBSCRIP=Auto Suscribirse
AUTOSUBSCRIP_2=Este seteo es para permitir a los usuarios Autoscribirse a temas y mensajes que han hecho. Los usuarios podrán deshabilitar éste función en su perfil. Si Ud. seleccion NO a esta opción, los usuarios NO podrán ponerla en SI.
USERMAP_2=Elija si desea desplegar el Mapa de usuarios o no.
ALLOW_ATTACH=Adjuntos
ALLOW_ATTACH_2=Esta opción es para permitir o no a los usuarios enviar adjuntos.
BBCODE QUICK POST=Código BBCode en las respuestas rápidas (Quick Post)
BBCODE QUICK POST_2=Mostrar TAGS de BBCode en el Mensaje Rápido (Quick Post) debajo de las discusiones.
SECTION GALLERY=Galería
SECTION ATTACHMENTS=Adjuntos
SECTION ATTACHMENTS EXTENSION=Extensión
SECTION ATTACHMENTS NAME=Nombre
SECTION ATTACHMENTS DOWNLOAD=Descargar
SECTION DISPLAY=Desplegar
SECTION PRIVACY=Privacidad
SECTION POSTS=Mensajes
SECTION SUBSCRIPTIONS=Suscripciones
PROF_TITLE_2=Permitir a los usuarios cambiar su título
PROF_LOCATION_2=Permitir a los usuarios incluir su localización
PROF_WEBSITE_2=Permitir a los usuarios incluir su website
PROF_DOB_2=Permitir a los usuarios incluir su cumpleaños
PROF_INTERESTS_2=Mostrar el campo de "intereses" para que los usuarios llenen con sus datos
ABOUT_2=Permitir a los usuarios agregar datos en el campo "Sobre mi"
SIG_2=Permitir firmas de los usuarios
PROF_GALLERY_2=Mostrar la Galería de Imágenes de los usuarios
PROF_ATTACH_2=Mostrar los adjuntos realizados por el usuario
SIG_SMILIES=Firmas con emoticones
GALLERY=Galería
PROF_MESSAGING_2=Permitir que los muestren su información de mensajero de internet (msn, gtalk, etc.)
MESSAGING=Mensajería
PROF_GENDER_2=Permitir a los usuarios seleccionar el Sexo
SIG_BBCODE=BBCode en las firmas
SIG_BBCODE_2=Permitir a los miembros usar códigos BBcode en sus firmas
SIG_LEGNTH=Largo Max. de firma
SIG_LEGNTH_2=Número máximo de caracteres que los miembros tienen permitido para sus firmas
SIG_LINES=Núm. Max. de Líneas
SIG_LINES_2=Número máximo de líneas que los miembros tienen permitido para sus firmas
SIG_IMG=Imágenes en las firmas
SIG_IMG_2=Permitir a los usuarios utilizar imágenes en sus perfiles
SIG_CAPS=Firmas TODO en mayúsculas
SIG_CAPS_2=Permitir a miembros usar firmas TODO CON mayúsculas. (No es de etiqueta en Internet)
MAIN_MENU=Utilizar Menú Principal de Agora
MAIN_MENU_2=Elegir Apagado (off) desactivará el menu principal de Agora. Este seguro que activó el Menú de Agora en su Manejador de Módulos (Module Manager)
BOARDSTATS=Estadísticas del Foro
BOARDSTATS_2=Permitir o no que el foro muestre la información de Número de Miembros, Temas, Respuestas, etc.
BOARDINFO=Información del Foro
BOARDINFO_2=Activar/Desactivar el bloque Entero de información
USER_GUEST=Usuarios/Invitados Conectados
USER_GUEST_2=Activar/Desactivar el número de usuarios e invitados actualmente navegando los foros.
USERSONLINE=Usuarios conectados
USERSONLINE_2=Mostrar los nombres de todos los miembros actualmente navegando los foros.
SUBSCTSUBJECT=Tema de la suscripción
SUBSCTSUBJECT_2=Por favor ingrese el tema del correo electrónico que se enviará a los miembros cuando reciban una notificación
SUBSCTMESSAGE=Mensaje de la suscripción
SUBSCTMESSAGE_2=Por favor ingrese el mensaje que se enviará a los miembros cuando reciban una notificación de un nuevo post en el foro
PMSUBJECT=Asunto MP
PMSUBJECT_2=Este será el Asunto de la notificación de MP (mensaje privado)
PMMESSAGE=Mensaje MP
PMMESSAGE_2=Por favor ingrese el mensaje que se enviará a los miembros cuando se los notifique de  mensajes privados en el foro
CC_AGORA_TAG_NAME=fullname
CC_AGORA_TAG_NAME_DESC=Full name tag...
CC_AGORA_TAG_UNSUBSCRIBE=unsubscribe
CC_AGORA_TAG_UNSUBSCRIBE_LINK=Unsubscribe
CC_AGORA_TAG_UNSUBSCRIBE_DESC=Unsubscribe tag...
CC_AGORA_TAG_SITE=site
CC_AGORA_TAG_SITE_LINK=Click Me!
CC_AGORA_TAG_SITE_DESC=Site URL tag...
CC_AGORA_TAG=agora
CC_AGORA_TAG_LINK=Agora Olympus
CC_AGORA_TAG_DESC=Agora Forum tag...
CC_AGORA_TAG_PROFILE=agoraprofile
CC_AGORA_TAG_PROFILE_LINK=Profile
CC_AGORA_TAG_PROFILE_DESC=Profile tag...
CC_AGORA_TAG_FORUM=forum
CC_AGORA_TAG_FORUM_LINK=Forum
CC_AGORA_TAG_FORUM_DESC=Forum tag...
CC_AGORA_TAG_TOPIC=topic
CC_AGORA_TAG_TOPIC_LINK=Topic
CC_AGORA_TAG_TOPIC_DESC=Topic tag...
CC_AGORA_TAG_POST=post
CC_AGORA_TAG_POST_LINK=Post
CC_AGORA_TAG_POST_DESC=Post tag...
CC_AGORA_TAG_SITENAME=sitename
CC_AGORA_TAG_SITENAME_DESC=Site name tag...
CC_AGORA_TAG_TITLE=title
CC_AGORA_TAG_TITLE_DESC=Title tag...
CC_AGORA_TAG_USERNAME=username
CC_AGORA_TAG_USERNAME_DESC=Username tag...
CC_AGORA_TAG_EMAIL=useremail
CC_AGORA_TAG_EMAIL_DESC=User email tag...
CC_AGORA_TAG_MESSAGE=message
CC_AGORA_TAG_MESSAGE_DESC=Message tag..
CC_AGORA_TAG_POSTER_USERNAME=poster
CC_AGORA_TAG_POSTER_USERNAME_DESC=Poster tag...
CC_TAG=Tag

RUNNING_ON_ALL_TABLES=Corriendo %s en todas las tablas de Agora:
SYNC_USERS=Sincronizar usuarios
SERVICE_OK=Ok (%f sec)
ADDED_USERS=%d nuevos usuarios agregados
DELETED_USERS=%d usuarios no existentes eliminados
CLEAN_DATABASE=Base de datos limpia

FOUND_OLD_TABLES=Se encontraron %d tablas viejas
DROPPED_OLD_TABLES=Se eliminaron %d tablas
RUNNING_SQL_FILES=Corriendo archivos de SQL
DIRECTORY_PERMISSIONS=Permisos de carpetas (directorios)
QUERIES_PROCESSED=queries procesados
CHECK_AVATARS=Chequeando carpeta de avatares (%s):
CHECK_CACHE=Chequeando carpeta de cache (%s): 
CHECK_UPLOADS=Chequeando carpeta de envios (uploads) (%s):
CHECK_EXISTING_UPLOADS=Chequeando envios (uploads) existentes (%s):
DIR_NOT_FOUND=No existe. Creando:
DIR_CREATE_FAILED=Fallo
DIR_NOT_DIR=No es una carpeta
DIR_NOT_WRITABLE=No escribible. Cambiando permisos
DIR_CHMOD_FAILED=Imposible
CHECK_DIR_PERMISSIONS=Chequeando permisos de los directorios
DIR_PERMISSIONS_FAILED=Por favor chequee los permisos de ésta carpeta. Una vez que lo haya hecho, cliquee %s nuevamente (lo encuentra en la sección de la izquierda) antes de avanzar más alla de ésta página.
LOADING=Cargando...
AGORA FORUM=Foros Agora
CURRENT VERSION=Versión actual
LATEST VERSION=Ultima versión
COPYRIGHT=Derechos reservados
SUPPORT=Soporte
CHANGE LOG=Bitácora (Log) de cambios
ROADMAP=Hoja de Ruta
SUPPORT AGORA=Suporte Agora
DONATE=Done
USE_AGORA=Si usa Agora, por favor ponga un comentario y ranking en
JED=Joomla Extensions Directory.
DATABASE TOOLS=Herramientas de Base de Datos
NOTIFICATIONS=Notificaciones
REMOVE AVATAR=Borrar avatar
AVATAR=Avatar
BOARD TITLE=Título RSS
BULLETIN BOARD=Este es un título usado en los feeds RSS
COPYRIGHTJ=Derechos registradas &copy; 2007 - 2009
JVITALS!=jVitals!
JVITALS SUPPORT=Soporte jVitals
CATEGORIES &AMP; FORUMS=Categorías &amp; Foros
FORUMS AND CATEGORIES=Foros y Categorías
EMAIL NOTIFICATIONS=Notificaciones Email
JOOMUNITY=Joomunity
JOOMUNITY_1=Elija Si para activar el Perfil de Usuario de JoomUnity en vez del de Agora.
JOMSOCIAL=JomSocial
JOMSOCIAL_1=Elija Si para activar el Perfil de Usuario de Jomsocial en vez del de Agora.
DELETE GROUPS=Borrar Grupos
USER PARAMETERS=Parámetros de Usuario
EDIT SMILE=Editar Emoticones (Smiles)
CENSORING PARAMETERS=Agregar nuevas palabras
IP ADDRESS=Dirección IP
BASIC PARAMETERS=Agregar nueva advertencia
CRON=Cron
FEED PARAMETERS=Agregar nuevo feed
ACCESS LEVELS=Niveles de acceso
MODERATOR=Moderador
FORUM PARAMETERS=Ajustes (settings) del Foro
FORUM KEYWORDS=Palabras clave del Foro
ORDER_2=Elija una categoría para poner 
CATEGORY PARAMETERS=Agregar/Editar Categorías
FORUM DESCRIPTION=Ingrese una descripción para su foro
FORUM META DESCRIPTION=Ingrese una Meta descripción para su foro (ayuda con motores de búsqueda)
SELECT PARENT OBJECT=Seleccione el foro o Categoría pariente a este foro
WARNING TO APPLY=Advertencia a aplicar
DEFAULT PERMISSIONS=Permisos pre-establecidos
GROUP PARAMETERS=Ajustes del Grupo
PARENT GROUP=Grupo pariente
PRUNE OLD TOPICS=Podar Temas viejos
MERGE TOPIC=Juntar Temas
GUESTUSERLIST=Lista de usuarios invitados
GUESTUSERLIST_2=Permitir o no a los invitados ver la lista de usuarios.
AUP_TOPIC=Gracias por su mensaje
AUP_REPLY=Gracias por su respuesta
LOCKED=Cerrado
STICKY=Pegadizo
ACTIVE=Activo
NEW/ACTIVE=Nuevo/Activo
NEW/LOCKED=Nuevo/Cerrado
NEW/STICKY=Nuevo/Pegadizo
LOCKED/ACTIVE=Cerrado/Activo
ACTIVE/STICKY=Activo/Pegadizo
STICKY/LOCKED=Pegadizo/Cerrado
STICKY/LOCKED/ACTIVE=Pegadizo/Activo/Cerrado

#### Added Agora Olympus 3.0.07 ####

YOU ARE NOW SUBSCRIBED ON TOPIC=Se ha suscripto a este Tema
YOU ARE NOW UNSUBSCRIBED FROM TOPIC=Se ha  desuscripto a este Tema
TOPIC IS STICKY NOW=Este tema es ahora Pegadizo
TOPIC IS NOT STICKY NOW=Este tema no es más Pegadizo
TOPIC IS CLOSED NOW=Este Tema esta ahora cerrado
TOPIC IS OPEN NOW=Este tema no está más cerrado
TOPIC MERGED=Este Tema ha sido fusionado
TOPIC MOVED=Este Tema ha sido movido
YOU ARE NOW SUBSCRIBED TO THIS FORUM=Se ha suscripto a este Foro
YOU ARE NOW UNSUBSCRIBED FROM FORUM=Se ha desuscripto de este foro
ACCESS DENIED=Acceso denegado
BAD CAPTCHA=Captcha incorrecto, por favor intente nuevamente
YOU NEED TO SET AT LEAST 2 OPTIONS=Esta encuesta requiere al menos 2 opciones
YOU NEED TO SET SUBJECT=Debe agregar un Asunto
YOU NEED TO SET VALUES FOR BOTH YES AND NO FIELDS=Debe llenar los valores para los dos campos, Si y No
YOU ARE ALREADY SUBSCRIBED ON TOPIC=Ya se ha suscripto a este tema anteriormente
YOU VOTE ACCEPTED=Su voto fue aceptado
BBCODEVIDEOWIDTH=Ancho del BBCode de Video
BBCODEVIDEOWIDTH_2=Seleccione el ancho por defecto del player de video en el foro
BBCODEVIDEOHEIGHT=Alto del BBCode de Video
BBCODEVIDEOHEIGHT_2=Seleccione el alto por defecto del player de video en el foro
LEGEND=Leyendo del mini ícono
LEGEND_2=Muestra los mini íconos abajo del foro para explicarlo a los miembros que significa cada ícono
RSS=Feed RSS
RSS_2=Muestra el ícono de RSS arriba de cada categoría y del foro
JANUARY=Enero
FEBRUARY=Febrero
MARCH=Marzo
APRIL=Abril
MAY=Mayo
JUNE=Junio
JULY=Julio
AUGUST=Agosto
SEPTEMBER=Septiembre
OCTOBER=Octubre
NOVEMBER=Noviembre
DECEMBER=Diciembre
POSTS NUMBER DESCRIPTION=Seleccione el número de mensajes que un usuario debe enviar para llegar al siguiente nivel de Ranking
RANK PARAMETERS=Ajustes del Ranking (Niveles)
RANK IMAGE=Imágen del Nivel
UNSUBSCRIBE TO FORUM=Desuscribirse del Foro

####### Actualizado por elmagistral, el 9/Dic/2009 #######