FundacionLQDVI_WebCongresos/www/language/es-ES/es-ES.com_jce.ini

# $Id: es-ES.com_jce.ini 11/09/2009$
# JCE Project
# Copyright (C) 2006 - 2009 Ryan Demmer. All rights reserved.
# Licesse http://www.gnu.org/licesses/gpl-2.0.html GNU/GPL
# Note : All ini files need to be saved as UTF-8 - No BOM

# General
CANCEL			=Cancelar
HELP			=Ayuda
INSERT			=Insertar
NO TASK			=Sin tareas
OK			=Aceptar
PLUGIN			=Complemento
PLUGIN NOT FOUND!	=¡Complemento no encontrado!
PRINT			=Imprimir
REFRESH			=Refrescar
RESET			=Limpiar

# Target
TARGET			=Destino
TARGET DESC		=Destino::Especifica dónde se cargará el documento destino del vínculo.
TARGET BLANK		=Abrir en nueva ventana
TARGET PARENT		=Abrir en ventana/marco padre
TARGET SELF		=Abrir en esta ventana/marco
TARGET TOP		=Abrir en marco superior (sustituye todos los marcos)

# Alignment
ALIGN			=Alineación
ALIGN DESC		=Alineación::Posición del elemento en la página o en relación con otros elementos.
ALIGN DEFAULT		=--Sin definir--
ALIGN TOP		=Arriba
ALIGN MIDDLE		=Medio
ALIGN BOTTOM		=Abajo
ALIGN LEFT		=Izquierda
ALIGN RIGHT		=Derecha

# Browser
BROWSE 			=Explorar
DETAILS			=Detalles
FILES			=Archivos
FOLDERS			=Carpetas
ROOT			=Raíz

# Manager
ALL FILES		=Todos los archivos
COPY FILES		=Copiar archivo(s)
CUT FILES		=Cortar archivo(s)
DELETE FILES 		=Eliminar archivo(s)
DELETE FOLDER 		=Eliminar carpeta
INSERT FILE		=Insertar archivo
NEW FOLDER		=Nueva carpeta
PASTE FILES		=Pegar archivo(s)
RENAME FILE		=Renombrar archivo
RENAME FOLDER 		=Renombrar carpeta
UPLOAD 			=Cargar
VIEW FILE		=Ver archivo

# Manager Error Messages
FILE			=¡Archivo
NOT FOUND!		=no encontrado!

# Rename and Delete
DELETE FILE ERROR	=¡No se puede eliminar el archivo!
DELETE FOLDER ERROR	=¡No se puede eliminar la carpeta!
RENAME FILE ERROR	=¡No se puede renombrar el archivo!
RENAME FOLDER ERROR	=¡No se puede renombrar la carpeta!

# Copy and Move
MOVE ERROR		=No se puede trasladar el archivo.
MOVE EXISTS ERROR	=¡Un archivo del mismo nombre ya existe en el directorio de destino!
MOVE FILE ERROR		=Error de traslado de archivo
COPY ERROR		=No se puede copiar el archivo.
COPY EXISTS ERROR	=¡Un archivo del mismo nombre ya existe en el directorio de destino!
COPY FILE ERROR		=Error de copia de archivo

# Folder
FOLDER NOT EMPTY	=¡Carpeta no vacía! Elimine todos los archivos y carpetas del interior de este directorio antes de continuar.
NEW FOLDER ERROR	=¡No se puede crear la carpeta!

# Upload
UPLOAD ERROR		=No se puede cargar el archivo.
UPLOAD EXTENSION ERROR	=Tipo de archivo no soportado.
UPLOAD SIZE ERROR	=El tamaño del archivo supera el tamaño máximo permitido.

# Shared
ACCESS FORBIDDEN	=Acceso denegado
ADVANCED		=Avanzado
ATTRIBUTES		=Atributos
ALT			=Texto Alt.
ALT DESC		=Texto Alt.::Descripción breve de la imagen (XHTML/WAI 508 Requerido).
BOTH			=Ambos
CLASS LIST		=Lista de Clases
CLASS LIST DESC		=Lista de Clases::Lista de clases css disponibles en la plantilla.
CLASSES			=Clases
CLASSES DESC		=Clases::Lista de clases css (separadas por un espacio) a aplicar al elemento.
CLEAR			=Despejar
CLEAR DESC		=Despejar::Partes del elemento donde no se pueden situar otros elementos.
COLOR			=Color
DIMENSIONS		=Dimens.
DIMENSIONS DESC		=Dimensiones::Anchura y altura del elemento en píxeles.
ENABLE			=Activar
EQUAL VALUES		=Iguales
ID			=Id
ID DESC			=Id::Identificador único que distingue de otros elementos del documento.
IMAGE			=Imagen
LANGUAGE CODE		=Código de idioma
LANGUAGE CODE DESC	=Código de idioma::Código de idioma del elemento, ej: en-GB
LANGUAGE DIRECTION	=Dirección escritura
LANGUAGE DIRECTION DESC	=Dirección escritura::Dirección de escritura del texto del elemento
LINK			=Vínculo
LTR			=Izquierda a derecha
LONGDESC		=Descripción larga
LONGDESC DESC		=Descripción larga::Url de un documento que contenga una descripción detallada del elemento.
MOUSEOVER		=Mouseover
MOUSEOVER DESC		=Mouseover::Imagen mostrada cuando el ratón está sobre el elemento.
MOUSEOUT		=Mouseout
MOUSEOUT DESC		=Mouseout::Imagen mostrada cuando el ratón no está sobre el elemento.
NAME			=Nombre
NAME DESC		=Nombre::Nombre único del elemento
NONE			=Ninguno
NOT SET			=--Sin definir--
OPTIONS			=Opciones
PREVIEW			=Vista previa
PROPERTIES		=Propiedades
PROPORTIONAL		=Proporcional
POPUP			=Emergente
POPUP ENABLE DESC	=Activar emergente::Seleccione esta casilla para activar un elemento emergente. Esta opción tiene requisitos de guión público adicionales.
POPUP GROUP		=Grupo
POPUP GROUP DESC	=Grupo::Grupo al que asociar el elemento emergente. Los elementos emergentes del mismo grupo se mostrarán como una galería.
POPUP TITLE		=Leyenda
POPUP TITLE DESC	=Leyenda::Título y/o leyenda del elemento emergente.
ROLLOVER		=Descubrir
ROLLOVER ENABLE DESC	=Activar descubrir::Haga clic aquí para activar el descubrimiento de una imagen.
RTL			=Derecha a izquierda
STYLE			=Estilo
STYLE DESC		=Estilo::Lista de propiedades css en línea a aplicar al elemento.
TEXT			=Texto
TITLE			=Título
TITLE DESC		=Título::Texto mostrado en un recuadro de consejo al situar el ratón sobre el elemento.
URL			=URL
URL DESC		=URL::Ubicación relativa de la imagen, archivo, artículo o documento, ej: image.jpg (Requerido).
USEMAP			=Mapa de imagen
USEMAP DESC		=Mapa de imagen::Id del mapa de imagen asociado, ej: #map
WIDTH			=Grosor

# Border
BORDER			=Borde
BORDER DESC		=Borde::Crea un borde alrededor de un elemento con los parámetros seleccionados
BORDER DASHED		=rayado
BORDER DOTTED		=punteado
BORDER DOUBLE		=doble
BORDER GROOVE		=biselado
BORDER INSET		=empotrado
BORDER MEDIUM		=medio
BORDER NONE		=nada
BORDER OUTSET		=resaltado
BORDER RIDGE		=enmarcado
BORDER THICK		=grueso
BORDER THIN		=fino
BORDER SOLID		=sólido

# Margin
MARGIN			=Margen
MARGIN DESC		=Margen::Espacio entre el elemento y elementos adyacentes o texto.
BOTTOM			=Infer.
LEFT			=Izqu.
RIGHT			=Der.
TOP			=Super.

# Default Margin Parameters (Image Manager, Image Manager Ext, IFrame, Media Manager)
MARGIN BOTTOM		=Margen inferior
MARGIN BOTTOM DESC	=Valor por omisión del margen inferior
MARGIN LEFT		=Margen izquierdo
MARGIN LEFT DESC	=Valor por omisión del margen izquierdo
MARGIN RIGHT		=Margen derecho
MARGIN RIGHT DESC	=Valor por omisión del margen derecho
MARGIN TOP		=Margen superior
MARGIN TOP DESC		=Valor por omisión del margen superior

# Default Border Parameters (Image Manager, Image Manager Ext, Media Manager, Caption)
BORDER ENABLE		=Activar borde
BORDER ENABLE DESC	=Activa por omisión el borde
BORDER WIDTH		=Grosor del borde
BORDER WIDTH DESC	=Grosor por omisión del borde
BORDER STYLE		=Estilo de borde
BORDER STYLE DESC	=Estilo por omisión del borde
BORDER COLOR		=Color de borde
BORDER COLOR DESC	=Color por omisión del borde

# Default Align Parameters (Image Manager, Image Manager Ext, IFrame, Media Manager, Caption)
DEFAULT ALIGN		=Alineación
DEFAULT ALIGN DESC	=Valor de alineación por omisión

# Editor Help
HELP ABOUT		=Sobre JCE
HELP INTERFACE		=Sobre la Interface
HELP START		=Inicio
HELP BUTTONS		=Visualización de botones
HELP PLUGINS		=Visualización de complementos
HELP LICENCE		=Licencia
HELP ACKNOWLEDGEMENTS	=Reconocimientos

# Manager Help
MANAGER HELP		=Ayuda del gestor
ABOUT MANAGER PLUGINS	=Sobre complementos del gestor
THE MANAGER INTERFACE	=La interfaz del gestor