FundacionLQDVI_WebCongresos/www/language/es-ES/es-ES.com_seminar.ini

# ********************************************
# *           Seminar for joomla!            *
# *              Version 1.3.0               *
# ********************************************
# *       Copyright (c) Dirk Vollmar         *
# *               2004 / 2009                *
# *            joomla@vollmar.ws             *
# *           All rights reserved            *
# ********************************************
# *     Released under GNU/GPL License       *
# *   http://www.gnu.org/licenses/gpl.html   *
# ********************************************
# *                FRONTEND                  *
# ********************************************

# ********************************************
# *                 V1.2.9                   *
# ********************************************

SEM_0001=obligado
SEM_0002=opcional
SEM_0003=Numero
SEM_0004=produccion automatica
SEM_0005=Si
SEM_0006=No
SEM_0007=Titulo
SEM_0008=Categoria
SEM_0009=<strong>Fecha</strong>
SEM_0010=<strong>Final</strong>
SEM_0011=Cierre de la inscripcion
SEM_0012=Grupo de participantes
SEM_0013=Descripcion
SEM_0014=Descripcion
SEM_0015=<strong>Lugar</strong>
SEM_0016=<strong>Ver en Google Maps</strong>
SEM_0017=Comprobar el anuncio 
SEM_0018=Eventos
SEM_0019=Organizador
SEM_0020=Participantes max.
SEM_0021=Cantidad maxima de asientos por persona
SEM_0022=Honorarios
SEM_0023=Area de texto
SEM_0024=cuando hay mas que
SEM_0025=Lista de espera
SEM_0026=Informacion adicional
SEM_0027=Todas las categorias
SEM_0028=Todos los eventos
SEM_0029=No hay mas espacio.
SEM_0030=participacion asegurado
SEM_0031=Inscripci&oacute;n abierta
SEM_0032=Fecha de inscripcion
SEM_0033=Plazas reservadas
SEM_0034=Ahora de la reservacion
SEM_0035=Reservaciones
SEM_0036=Inscripcion a la lista de espera
SEM_0037=Eventos pasados
SEM_0038=Cierre de la inscripcion
SEM_0039=Eventos actuales
SEM_0040=Certificado comprobado
SEM_0041=Elige la categoria
SEM_0042=Comentario
SEM_0043=Seminario para joomla!
SEM_0044=Copiando
SEM_0045=Evento no ha empezado
SEM_0046=Evento terminado
SEM_0047=Evento en curso
SEM_0048=Evento
SEM_0049=Desgargar fichero-CSV
SEM_0050=Publicar
SEM_0051=Modificar el evento
SEM_0052=Correo electronico
SEM_0053=<strong>Plazas dispon.</strong>
SEM_0054=SEM_POINTS de 6 puntos posibles 
SEM_0055=Valoracion
SEM_0056=<div style="position: absolute; top:0; left:0; z-index: 0;"><img src="SEM_IMAGEDIRcertificate.png"></div><div style="position: absolute; top:0; left:0; z-index: 1;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="734pt" height="1080pt""><tr><td width="180pt" height="1080pt" rowspan="8">&nbsp;</td><th width="554pt" height="150pt"><span style="color: #330099; font-size: 48pt; font-family: Verdana;">Zertifikat</span></th></tr><tr><th width="554pt" height="150pt"><span style="color: #000000; font-size: 28pt; font-family: Verdana;">SEM_NAME</span></center></th></tr><tr><td width="554pt" height="100pt"><span style="color: #000000; font-size: 24pt; font-family: Verdana;">hat erfolgreich an der Veranstaltung</span></td></tr><tr><th width="554pt" height="150pt"><span style="color: #000000; font-size: 28pt; font-family: Verdana;">SEM_COURSE</span></th></tr><tr><td width="554pt" height="100pt"><span style="color: #000000; font-size: 24pt; font-family: Verdana;">teilgenommen.</span></td></tr><tr><td width="554pt" height="230pt"><span style="color: #000000; font-size: 18pt; font-family: Verdana; ">Beginn: SEM_BEGIN</span><p style="margin-top: 20pt; margin-bottom: 8pt;"><span style="color: #000000; font-size: 18pt; font-family: Verdana; ">Ende: SEM_END</span><p style="margin-top: 20pt; margin-bottom: 8pt;"><span style="color: #000000; font-size: 18pt; font-family: Verdana; ">Ort: SEM_LOCATION</span></td></tr><tr><td width="554pt" height="100pt"><span style="color: #000000; font-size: 18pt; font-family: Verdana; ">Leitung: SEM_TEACHER</span></td></tr><tr><td width="554pt" height="100pt"><span style="color: #000000; font-size: 18pt; font-family: Verdana; ">Datum: SEM_TODAY</span></td></tr></table></div>
SEM_0057=ID
SEM_0058=Interesados
SEM_0059=Nombre
SEM_0060=Nuevos eventos. 
SEM_0061=No encontre ninguna reserva.
SEM_0062=No encontre ningun evento.
SEM_0063=NO, no es  pagado!
SEM_0064=SI, si es pagado!
SEM_0065=Pagado
SEM_0066=Imprimir
SEM_0067=Buscar
SEM_0068=Firma
SEM_0069=<strong>Estado</strong>
SEM_0070=Estado de reservaciones
SEM_0071=Para el evento siguente, Usted tienen la certificacion por administrador.
SEM_0072=Su reservacion ha sido cancelada por la administracion.
SEM_0073=La administracion ha cancelado las resevaciones para los siguente participantes:
SEM_0074=Mas informaci&oacute;n en SEM_HOMEPAGE. 
SEM_0075=La administracion retiere vuestro certificado por las exposiciones siguentes.
SEM_0076=Este correo electr&oacute;nico fue generado autom&aacute;ticamente. Para cualquier consulta no dudes en contactar con nosotros en el tel&eacute;fono 91 640 51 53 o info@loquedeverdadimporta.org.
SEM_0077=La administracion retire el certificado de los siguente participantes:
SEM_0078=Usted pueden imprimir su certificado, desde la pagina web indicada, le abajo. 
SEM_0079=La exposision, aqui abajo, no es activado. Por eso la reservacion no es valido.
SEM_0080=Confirmaci&oacute;n de su inscripci&oacute;n:
SEM_0081=El siguente participante, esta certificado por Usted:
SEM_0082=Porque la siguente exposicion no esta en su lista de ofertas, la reservacion del  participante no es valido.
SEM_0083=Inscripciones
SEM_0084=<br>Sentimos comunicarte que el aforo para este evento está completo pero tu inscripción pasará a nuestra lista de espera.<br>De todas formas, te recomendamos que, si tienes tiempo, acudas el día del congreso a la dirección indicada, puesto que siempre hay gente que falla en el último momento y quedan plazas libres, sin tener nosotros opción de avisaros a tiempo de poder asistir.
Sentimos mucho las molestias.
SEM_0085=por persona
SEM_0086=La inscripci&oacute;n se ha realizado correctamente.
SEM_0087=Reservar un evento
SEM_0088=-
SEM_0089=Listado de participantes
SEM_0090=Certificado cancelado
SEM_0091=Certificado entregado
SEM_0092=Imprimir el certicado
SEM_0093=Imagen para el evento panorama
SEM_0094=Proveedor del evento
SEM_0095=Cancelado
SEM_0096=Presentación est&acute;ndar
SEM_0097=<strong>N&uacute;m. reserva</strong>
SEM_0098=El proveedor del evento, ha cancelado el mismo, por eso su reservación, NO tiene validez! 
SEM_0099=Porque su evento, fue cancelado - las reservaciones de los siguientes usuarios NO tienen validez! 
SEM_0100=El proveedor ha re-activado el evento, por eso su reservación, SI es valida!
SEM_0101=Por su re-activación del evento, los siguientes reservaciones de usuarios tienen valides nuevamente.
SEM_0102=pagado
SEM_0103=cancelado
SEM_1001= Aqui tenemos todos los eventos, de todas las categorias.<br>Para ver un evento especial, eligir la categoria del tema.
SEM_1002=Usted recibira una reservacion por el organizador, para el siguente evento, ver abajo. Por favor, verifique la hora de inicio.
SEM_1003=Usted, si tienen una reservation del mismo evento. No se puede reserva el mismo evento dos veces.
SEM_1004=Atras
SEM_1005=Mis inscripciones
SEM_1006=Aqu&iacute; puede consultar todas las inscripciones realizadas por usted.<br/>Haga clic sobre el nombre del evento para mostrar la informaci&oacute;n de su inscripci&oacute; o para solicitar la cancelaci&oacute;n.
SEM_1007=Inscripci&oacute;n realizada
SEM_1008=Inscripci&oacute;n confirmada
SEM_1009=La inscripci&oacute;n tiene un ERROR!
SEM_1010=Ahora, cierre de la inscripci&oacute;n!
SEM_1011=&iexcl;Inscripci&oacute;n realizada!
SEM_1012=Cancelar esta inscripci&oacute;n
SEM_1013=Usted está en la lista de espera
SEM_1014=Borrar
SEM_1015=Desde aqui usted puede modificar los datos de su descripcion.
SEM_1016=Mapa
SEM_1017=Por favor escriba su valoracion para el evento <b>SEM_TITLE</b>.
SEM_1018=El promedio de todos los participantes
SEM_1019=Usted han recibido una valoracion para el siguente evento, ve abajo, del siguente participante.
SEM_1020=Valorar 
SEM_1021=Por favor, entrega este mensaje al promotor de <b>SEM_TITLE</b>.
SEM_1022=Usted han recibido mensajes, con asunto de lOs siguentes eventos. Para RESPONDER pulse el boton 'Responder' de su programa de correo electronico.
SEM_1023=Usted han cancelado su reservacion para el siguente evento. Su cupo esta libre.
SEM_1024= El mensaje no fue enviado, porque no contiene texto.
SEM_1025=En este momento entro una cancelacion para el siguente evento:
SEM_1026=Usted hizo una reservacion, vea eventos aqui abajo, para el siguente participante:
SEM_1027=El mensaje ha sido enviado.
SEM_1028=Contactar
SEM_1029=Aqui se pueden añadir nuevos eventos. Rellenar todos los campos para el texto
SEM_1030=El evento está completo y no hay más plazas.
SEM_1031=Mis ofertas
SEM_1032=Sus ofertas de eventos.<br>Pulse el botton enfrente de 'Descripcion del evento'. Pulse 'Evento nuevo' para crear uno nuevo.
SEM_1033=Participantes
SEM_1034=<strong>Plazas a reservar</strong>
SEM_1035=Campo obligatorio
SEM_1036=Reinicializar
SEM_1037=Guardar
SEM_1038=Enviar
SEM_1039=Tipo
SEM_1040=Los siguentes participantes tienen inscripciones en <b>SEM_TITLE</b> reservado.
SEM_1041=Reservado
SEM_1042=He le&iacute;do y acepto los SEM_AGB y acepto formar parte del Programa para J&oacute;venes y recibir informaci&oacute;n sobre las actividades de Fundaci&oacute;n Telef&oacute;nica
SEM_1043=T&eacute;rminos del aviso Legal
SEM_1044=<strong>Plazas reservadas</strong>
SEM_1045=Guardar modificaci&oacute;n
SEM_1046=Elegir
SEM_1047=Editar la noticia  para los participantes <b>SEM_TITLE</b> aquí.

SEM_3000=Contrase&ntilde;a
SEM_3001=Contrase&ntilde;a para tu registro en Telef&oacute;nica Fundaci&oacute;n

SEM_A001=Por favor, elige la categoria!
SEM_A002=El lugar del evento! 
SEM_A003=Por favor, describe el tema del evento! Este parte es visible al publico!
SEM_A004=Grupo preferido para el evento.
SEM_A005=¿Quien es el organizador o tutor del evento?
SEM_A006=Por favor, escribe el titulo del evento!
SEM_A101=Por favor, rellene el formulario
SEM_A102=¿Está seguro de que quiere borrar el evento de su lista de ofertas?
SEM_A103=Va a proceder a cancelar su inscripcion a este evento. Pulse en 'Aceptar' para confirmar o 'Cancelar' para conservar la inscripcion.
SEM_A104=Sin aceptar las condiciones, esta accion no es posible.   
SEM_A105=Por favor, indique una dirección de email válida. 
SEM_A106=Por favor, confirme su inscripción haciendo clic en 'Aceptar'. Si desea corregir algún dato, pulse en 'Cancelar'.
SEM_A107=Por favor, indique una contraseña válida con al menos 6 caracteres.
SEM_A108=Ya hay una reserva con la dirección de email indicada para esta edición. Por favor, indique otra dirección de email diferente y válida.

# ********************************************
# *                 V1.3.0                   *
# ********************************************

SEM_0104=Un nuevo evento ha sido publicado. Si esta interesado visite la pagina principal.
SEM_0105=¿En caso de usuarios registrados recibirán un correo electrónico informándoles del nuevo evento?
SEM_0106=La fecha de esta evento ha sido modificada.
SEM_0107=¿Desea que los participantes de este evento reciban un email informándoles de los cambios?
SEM_0108=Texto del mensaje
SEM_0109=Mostrar terminos y condiciones
SEM_0110=Fecha
SEM_0111=Hora
SEM_0112=Ayuda
SEM_0113=Estos ajustes son necesarios para crear un evento.
SEM_0114=Estos valores complementan la configuración básica, pero no son necesarios para crear un evento.
SEM_0115=Una descripción corta aparecerá en todas las localidades correspondientes (Descripción, vista de detalle, los canales RSS, etc.) HTML no está permitido.
SEM_0116=Puede asignar cualquier número para el evento, pero el número de cada evento debe ser único.
SEM_0117=¿Seguro que el campo SEM_FNUM field se mostrara User Overviews?
SEM_0118=Campo requerido
SEM_0119=.
SEM_0120=,
SEM_0121=Mostrar?
SEM_0122=Plantilla
SEM_0123=usar
SEM_0124=borrar
SEM_0125=salvar
SEM_0126=- Escoger plantilla -
SEM_0127=Preferencias basicas
SEM_0128=Preferencias adicionales
SEM_0129=Campos de entrada generales
SEM_0130=Bajar el archivo de fechas
SEM_0131=Archivos
SEM_0132=Archivo
SEM_0133=Este evento no se puede reservar en línea.
SEM_0134=¿Quién puede descargar este archivo?
SEM_0135=Cualquiera
SEM_0136=Usuarios Registrados
SEM_0137=Los usuarios que han reservado a este evento
SEM_0138=Seleccionando <code>0</code> significa que este evento no se puede reserva en linea.
SEM_0139=Ocultar evento
SEM_0140=Usuarios que han pagado por este evento
SEM_0141=Upload failed. The file SEM_FILE exceeds the maximum size permitted.
SEM_0142=Upload failed. The file type of the file SEM_FILE is not permitted.
SEM_0143=Files may be up to SEM_FILESIZE KB in size. The following file types permitted:  SEM_FILETYPES.
SEM_0144=Delete File
SEM_0145=Please enter the date and time using the ISO 8601 standard format (YYYY-MM-DD for date, time in 24-hour format).
SEM_0146=The ID is created automatically and cannot be changed.
SEM_0147=No ID created yet
SEM_0150=You didn't give the event a number.
SEM_0151=This event number has already been used. Event numbers cannot be used twice.
SEM_0152=Therefore the event (including any uploaded files) was not stored in the database.
SEM_0153=Apellido
SEM_0154=Nombre
SEM_0155=Campos de información personal
SEM_0156=Estos campos generales deben ser llenados para cada reseva.
SEM_0157=Esta información personal debe ser llenada por cada participante.
SEM_0158=El campo <b>Input</b> debe especificarse como sigue:<br /><b>Field Name&#124;Required Field&#124;Default Value&#124;Field Type&#124;Parameter&#124;Parameter&#124;...</b><br />&nbsp;<br />la barra vertical (<code>&#124</code>)est<73> por encima de la barra invertida (<code>\</code>) en los teclados en ingles.<br />&nbsp;<br /><b>Field Name: </b>El nombre del campo (ejm.: Direcci<63>n) <br /><b>Required Field: </b>0=Opcional, 1=Requerido <br /><b>valor por defecto: </b>El valor por defecto de este campo (ejm.: Calle principal)<br /><b>Field Type: </b>El tipo de campo (texto, textarea, radio, select, email) <br /><b>Parameters: </b>parametros adiconales separados por la barra vertical (ejm.: para campos tipo "radio" y "select", los valores pueden seleccionarse; para campos tipo "textarea", el ancho y altura)<br />&nbsp;<br /><b>Ejemplos:</b> <br /><code>Address&#124;1&#124;&#124;text</code> - Required text field with the field name Address<br /><code>How do you like Seminar?&#124;0&#124;super&#124;select&#124;super&#124;good&#124;okay</code> - Drop-down list with the options "super", "good", and "okay" (default value "super") <br /><code>Do you have suggestions?&#124;0&#124;&#124;textarea&#124;40&#124;8</code> - Optional text area 40 characters wide and 8 lines high
SEM_0159=Organización y reservas a eventos en el frontend.
SEM_0160=Cada evento debe ser asignado a una categoría. Los derechos de acceso de la categoría son heredados.
SEM_0161=Un evento cancelado no puede aceptar reservas y está marcado en consecuencia.
SEM_0162=El campo <b>Field Tip</b> debe especificarse como sigue:<br /><b>Title&#124;Tip</b><br />&nbsp;<br />Sino se especifica, el campo por defecto <i>Field Tip</i> se mostrara.
SEM_0163=Utilizar las siguientes etiquetas para restringir la visualización de bloques de texto a determinados usuarios. Sólo el bloque de texto que coincide con el estado actual del usuario se mostrar<61>:<ul><li><code>[sem_unregistered] TEXTO [/sem_unregistered]</code>: TEXTO solo se mostrara a usuarios no registrados.</li><li><code>[sem_registered] TEXTO [/sem_registered]</code>: TEXTO solo se mostrara a los usuarios registrados.</li><li><code>[sem_booked] TEXTO [/sem_booked]</code>: TEXTO solo se mostrara a los usuarios que han hecho reservaciones a este evento.</li><li><code>[sem_paid] TEXTO [/sem_paid]</code>: TEXTO solo se mostrara a los usuarios que pagado para este evento.</li><li><code>[sem_certificated] TEXTO [/sem_certificated]</code>: TEXTO se mostrara solo los usuarios que han recibido un certificado del organizador.</li></ul>
SEM_0164=ISO-8859-15
SEM_0165=$
SEM_0166=%A, %B %d, %Y Hora: %I:%M%p
SEM_0167=%A, %B %d, %Y Hora: %I:%M%p
SEM_0168=%m/%d/%Y %I:%M%p
SEM_0169=%m/%d/%Y
SEM_0170=%I:%M%p
SEM_1048=RSS-Feed
SEM_1049=Finalizar sesi&oacute;n
SEM_1050=Olvido la clave
SEM_1051=Olvido el usuario
SEM_1052=Registrar
SEM_A004=Por favor dar un nombre al evento
SEM_A005=Por favor dar un titulo a la forma de pago