david
802479ed64
git-svn-id: https://192.168.0.254/svn/Proyectos.FundacionLQDVI_WebCongresos/trunk@2 94ccb1af-fd9d-d947-8d90-7f70ea60afc8
60 lines
4.6 KiB
INI
60 lines
4.6 KiB
INI
# @package Joomla 1.5
|
|
# @copyright Copyright (C) 2005 Open Source Matters. All rights reserved.
|
|
# @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU/GPL, see LICENSE.php
|
|
#
|
|
# @component language pack AlphaRegistration
|
|
# @copyright Copyright (C) 2009 - Bernard Gilly
|
|
# @license GNU/GPL
|
|
# @v2.0.10
|
|
ARG_TERMS=Termos de utilização
|
|
ARG_AGREE_TO_TERMS=Concordo com os termos
|
|
ARG_YOU_ACCEPT_TERMS=Tem de aceitar os termos de utilização.
|
|
ARG_TERMS_OF_USE_TEXT=A informação, ilustrações, texto ou imagens (aqui designadas genericamente por "conteúdo") deste website estão protegidos pela legislação sobre direitos de autor. Pode aceder a este conteúdo e utilizá-lo unicamente para feitos pessoais edicativos. Não pode modificar ou utilizar o conteúdo para qualquer outro efeito sem autorização expressa. Exceptuando o estipulado aqui de outro modo, é proibido reproduzir, republicar, enviar por correio, transmitir ou distribuir o conteúdo deste website.\n\nPode imprimir o conteúdo deste website somente para efeitos educativos pessoais. Deve também incluir em todas as cópias, o aviso sobre direitos de autor, acompanhando o conteúdo original.\n\nO download de software ou qualquer outro disponível neste website está licenciado, nos termos da licença de utilização de software que fôr aplicável.\n\nEste website contém ligações para outros websites sobre os quais não tem qualquer controle, declinando toda a responsabilidade pelo conteúdo dos mesmos.
|
|
ARG_CONFIRM_YOUR_EMAIL=Confirme o seu email
|
|
ARG_CONFIRM_YOUR_EMAIL_TEXT=Confirme agora somente o seu email para activar a sua conta.
|
|
ARG_FILL_OUT_THE_FORM=Preencha o formulário
|
|
ARG_GET_INVOLVED=Envolva-se!
|
|
ARG_ACTIVATION_COMPLETE=Activação completa!
|
|
ARG_ACTIVATION_COMPLETE_TEXT=A sua conta foi activada com êxito. Pode agora fazer login utilizando o nome de utilizador e a password que escolheu ao registar-se.
|
|
REGISTER_REQUIRED=Os campos marcados com asterisco (*) são obrigatórios
|
|
ARG_REFERRAL_CODE=Código de entidade referente
|
|
ARG_REFERRAL_CODE_DESCRIPTION=Se tiver um código de utilizador de ujma entidade referente, pode introduzi-lo aqui, se não deixe o campo em branco.
|
|
ARG_USERNAME_4_CHARS=O nome de utilizador deve ter pelo menos 4 caracteres.
|
|
ARG_NAME_4_CHARS=O nome deve ter pelo menos 4 caracteres.
|
|
ARG_ENTER_A_VALID_EMAIL=Introduza um endereço de email válido.
|
|
ARG_PASSWORD_4_CHARS=A password deve ter pelo menos 4 caracteres.
|
|
ARG_CONFIRM_PASSWORD=Por favor, confirme a password.
|
|
ARG_THIS_EMAIL_IS_ALREADY_IN_USE=Este email já está a ser utilizado.
|
|
ARG_THIS_REFERRAL_CODE_NOT_EXIST=Ete código de referente não existe.
|
|
ARG_THE_USERNAME_IS_ALREADY_IN_USE=O nome de utilizador já está a ser utilizado.
|
|
ARG_COUPON_CODE=Código de cupão
|
|
ARG_COUPON_CODE_DESCRIPTION=Se tiver pontos de um código de cupão, pode introduzi-los aqui, se não deixe o campo em branco.
|
|
ARG_THIS_COUPON_CODE_IS_NOT_AVAILABLE=Este código de cupão não está disponível.
|
|
ARG_READ_TERMS_OF_USE=Leia agora os termos de utilização...
|
|
ARG_YOU_MUST_ENTER_A_REFERRAL_USER_CODE=Deve introduzir um código de utilizador de referente
|
|
ARG_YOU_MUST_ENTER_A_COUPON_CODE=Deve introduzir um código de cupão
|
|
ARG_THIS_COUPON_CODE_IS_NOT_AVAILABLE=Este código de cupão não está disponível
|
|
ARG_THIS_COUPON_WAS_ALREADY_USED=Desculpe, este código de cupão já foi utilizado
|
|
ARG_YOU_MUST_ENTER_THE_VERIFICATION_CODE=Deve introduzir o código de verificação
|
|
INCORRECT-CAPTCHA-SOL=Não digitou correctamente os símbolos da Imagem Captcha. Por favor, tente de novo.
|
|
RECAPTCHA=Não digitou correctamente os símbolos da Imagem Captcha. Por favor, tente de novo.
|
|
ARG_REGISTRATION=registo
|
|
ARG_REGISTER=registe-se
|
|
ARG_ACTIVATE=activar
|
|
ARG_THIS_EMAIL_DOMAIN_IS_NOT_AVAILABLE=Este nome de domínio de email não está disponível por razões de segurança na referenciação do site de administração. Por favor, introduza outro email registado noutro domínio. O domínio deste email está bloqueado para registo.
|
|
ARG_BIRTHDATE=Data de nascimento
|
|
ARG_YOU_MUST_ENTER_A_BIRTHDATE=Deve intruduzir uma data de nascimento
|
|
ARG_BIRTHDATE_FORMAT=formato AAAA-MM-DD
|
|
ARG_PLEASE_USE_A_STRONGER_PASSWORD=Por favor, utilize uma password mais forte
|
|
ARG_GENDER=Sexo
|
|
ARG_YOU_MUST_ENTER_YOUR_GENDER=Deve introduzir o seu sexo
|
|
ARG_MALE=Masculino
|
|
ARG_FEMALE=Feminino
|
|
ARG_MINIMUM_AGE=Idade mínima
|
|
ARG_MESSAGE_BLOCKED_BY_BOTSCOUT=IP e/ou email bloqueados pelo BotScout
|
|
|
|
ARG_VERIFY_EMAIL=Verify e-mail
|
|
ARG_RIGHT_CLICK_NOT_ALLOWED=Right Click Not Allowed!
|
|
ARG_SORRY_THIS_FUNCTIONALITY_IS_DISABLED=Sorry, this functionality is disabled.
|
|
ARG_THIS_USERNAME_IS_NOT_ACCEPTED=This username is not accepted. Please choose another one.
|