FundacionLQDVI_WebCongresos/www/language/uk-UA/uk-UA.com_alpharegistration.ini

# @package Joomla 1.5
# @copyright Copyright (C) 2005 Open Source Matters. All rights reserved.
# @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU/GPL, see LICENSE.php
#
# @component language pack AlphaRegistration
# @copyright Copyright (C) 2009 - Bernard Gilly
# @license GNU/GPL
# @v2.0.10
# переклад А.Грицьків translation - Andriy Hrytskiv 
ARG_TERMS=Правила
ARG_AGREE_TO_TERMS=Я прочитав(ла) і зрозумів(ла) правила
ARG_YOU_ACCEPT_TERMS=Ви повинні прийняти правила.
ARG_TERMS_OF_USE_TEXT=Інформація, ілюстрації текст і зображення (надалі - "Вміст") цьго web-сайту захищається авторським правом. Ви можете отримати доступ до вмісту тільки в пізнавальних цілях. Ви не можете змінювати Вміст, для будь-який цілей, хіба що з письмового дозволу. Крім вищесказаного заборогяється репродукція, перевидання, публікація, передача и розподілення Вмісту цього web-сайту.\n\nВи можете друкувати Вміст сайту тільки в пізнавальних цілях. Також в усіх копіях необхідно вказувати права автора оригінального вмісту.\n\nБудь-яке програмне забезпечення завантаженням чи іншим шляхом доступне на сайті також під захистом авторського права.\n\nЦей web-сайт містить посилання на сайти, за які не відповідає адміністрація цього сайту. Вся відповідальність за Вміст сайтів, на які посилається цей сайт лежить на їх адміністрації.
ARG_CONFIRM_YOUR_EMAIL=Підтвердіть Ваш Email
ARG_CONFIRM_YOUR_EMAIL_TEXT=Введіть Email для підтверждення реєстрації.
ARG_FILL_OUT_THE_FORM=Заповніть всі необходні поля
ARG_GET_INVOLVED=Більше активності!
ARG_ACTIVATION_COMPLETE=Активація завершена!
ARG_ACTIVATION_COMPLETE_TEXT=Ваш акаунт успішно актививаний. Тепер Ви можете зайти на сайт використовуючи ім'я користувача і пароль, який Ви ввели при реєстрації.
REGISTER_REQUIRED=Поля відмічені симолом (*) потрібно заповнити
ARG_REFERRAL_CODE=Код запршення
ARG_REFERRAL_CODE_DESCRIPTION=Якщо Ви маєте код запрошення введіть його сюди, якщо ж ні,то залишіть це поле пустим.
ARG_USERNAME_4_CHARS=Ім'я користувача повинне бути не коротше 4 символів
ARG_NAME_4_CHARS=Ім'я повинне мати як мінімум 4 символи.
ARG_ENTER_A_VALID_EMAIL=Введіть коректно email адресу.
ARG_PASSWORD_4_CHARS=Пароль повинен містити як мінімум 4 символи.
ARG_CONFIRM_PASSWORD=Будь-ласка, підтвердіть пароль.
ARG_THIS_EMAIL_IS_ALREADY_IN_USE=Цей email вже використовується.
ARG_THIS_REFERRAL_CODE_NOT_EXIST=Такого коду запрошення не існує.
ARG_THE_USERNAME_IS_ALREADY_IN_USE=Ім'я користувача вже використовується.
ARG_COUPON_CODE=Купон-код
ARG_COUPON_CODE_DESCRIPTION=Якщо Ви маєте купони, введіть їх сюди, якщо ж ні, то залиште це поле пустим.
ARG_THIS_COUPON_CODE_IS_NOT_AVAILABLE=Цей купон-код недоступний.
ARG_READ_TERMS_OF_USE=Прочитати правила зараз...
ARG_YOU_MUST_ENTER_A_REFERRAL_USER_CODE=Ви повинні ввести код запрошення.
ARG_YOU_MUST_ENTER_A_COUPON_CODE=Вам необхідно ввести купон-код.
ARG_THIS_COUPON_CODE_IS_NOT_AVAILABLE=Цей купон-код недоступний.
ARG_THIS_COUPON_WAS_ALREADY_USED=Нажаль, цей купон-код уже використовується.
ARG_YOU_MUST_ENTER_THE_VERIFICATION_CODE=Вам необхідно ввести код перевірки.
INCORRECT-CAPTCHA-SOL=Ви помилились під часу вводу коду перевірки Captcha. Будь-ласка, спробуйте знову.
RECAPTCHA=Ви помилились під часу вводу коду перевірки Captcha. Будь-ласка, спробуйте знову.
ARG_REGISTRATION=реєстрація
ARG_REGISTER=зареєструватися
ARG_ACTIVATE=активувати
ARG_THIS_EMAIL_DOMAIN_IS_NOT_AVAILABLE=Цей email містить доменне ім'я(те, що після символу @), яке адміністратори вважають небезпечним. Будь-ласка, використайте для реєстрації інший email, який зареєстований на другому сайті. З цим email-ом точно нічого не получиться.
ARG_BIRTHDATE=День народження
ARG_YOU_MUST_ENTER_A_BIRTHDATE=Вам необхідно ввести свій день нарождення
ARG_BIRTHDATE_FORMAT=формат рік-місяць-день. Приклад: 1985-09-30 
ARG_PLEASE_USE_A_STRONGER_PASSWORD=Будь-ласка, використайте сильний пароль
ARG_GENDER=Стать
ARG_YOU_MUST_ENTER_YOUR_GENDER=Вам необхідно вказати стать
ARG_MALE=Чол
ARG_FEMALE=Жін
ARG_MINIMUM_AGE=Мінімальний вік
ARG_MESSAGE_BLOCKED_BY_BOTSCOUT=IP та/або електронною поштою заблокований BotScout

ARG_VERIFY_EMAIL=Verify e-mail
ARG_RIGHT_CLICK_NOT_ALLOWED=Right Click Not Allowed!
ARG_SORRY_THIS_FUNCTIONALITY_IS_DISABLED=Sorry, this functionality is disabled.
ARG_THIS_USERNAME_IS_NOT_ACCEPTED=This username is not accepted. Please choose another one.