diff --git a/modules/events/events_inscriptions.model.js b/modules/events/events_inscriptions.model.js
index af25461..0f64fc0 100644
--- a/modules/events/events_inscriptions.model.js
+++ b/modules/events/events_inscriptions.model.js
@@ -8,7 +8,7 @@ const getStateText = (inscription) => {
     } else if (inscription.overflowEventId) {
       return "Inscripción confirmada a lista de espera";
     } else if (inscription.reservationId) {
-      return "Inscripción confirmada a lista de espera de tu reserva";
+      return "Pendiente confirmación para tu reserva";
     } else return "N/A";
   } else {
     // online