diff --git a/apidoc/assets/main.bundle.js b/apidoc/assets/main.bundle.js
index c349aed..37d4c7e 100644
--- a/apidoc/assets/main.bundle.js
+++ b/apidoc/assets/main.bundle.js
@@ -191,7 +191,7 @@ RESPUESTA
 RESPUESTA
 {
   "id": "002610be-96bb-4f56-91fc-c181d354beeb",
-  "stateText": "Pendiente confirmaci\xF3n para tu reserva",
+  "stateText": "Reserva pendiente de confirmaci\xF3n",
   "type": "onsite group",
   "code_ticket": "ENT-60030638",
   "validated": false
@@ -209,7 +209,7 @@ RESPUESTA
 RESPUESTA
 {
       "id": "00011602-8345-46e6-8c2a-7a54214cf526",
-   "stateText": "Pendiente confirmaci\xF3n para tu reserva",
+   "stateText": "Reserva pendiente de confirmaci\xF3n",
    "type": "onsite group",
    "code_ticket": "ENT-19161191",
    "validated": false
diff --git a/modules/events/event.routes.v4.js b/modules/events/event.routes.v4.js
index 63cfc0a..8cec952 100644
--- a/modules/events/event.routes.v4.js
+++ b/modules/events/event.routes.v4.js
@@ -365,7 +365,7 @@ routes.get(
  * RESPUESTA
  * {
  *   "id": "002610be-96bb-4f56-91fc-c181d354beeb",
- *   "stateText": "Pendiente confirmación para tu reserva",
+ *   "stateText": "Reserva pendiente de confirmaci\xF3n",
  *   "type": "onsite group",
  *   "code_ticket": "ENT-60030638",
  *   "validated": false
@@ -386,7 +386,7 @@ routes.get(
  * RESPUESTA
  * {
       "id": "00011602-8345-46e6-8c2a-7a54214cf526",
- *    "stateText": "Pendiente confirmación para tu reserva",
+ *    "stateText": "Reserva pendiente de confirmaci\xF3n",
  *    "type": "onsite group",
  *    "code_ticket": "ENT-19161191",
  *    "validated": false
diff --git a/modules/events/events_inscriptions.controller.js b/modules/events/events_inscriptions.controller.js
index d9e27b6..ca7412f 100644
--- a/modules/events/events_inscriptions.controller.js
+++ b/modules/events/events_inscriptions.controller.js
@@ -217,7 +217,7 @@ const extraControllers = {
 
       //console.log("inscripcion encontrada>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>", inscription);
       inscription = await inscription.toJSON();
-      //      console.log(">>>>>>>voy a dar inscription>>><", inscription.user);
+      //console.log(">>>>>>>voy a dar inscription>>><", inscription.user);
       var member = marketingListService._generateMarketingDTO(inscription);
       member.qrConfig = QRHelper.generateQRConfig(member);
       inscription.code_ticket_qr = await QRHelper.getInscriptionQRCode(member.qrConfig);
diff --git a/modules/events/events_inscriptions.model.js b/modules/events/events_inscriptions.model.js
index 0f64fc0..5f4251e 100644
--- a/modules/events/events_inscriptions.model.js
+++ b/modules/events/events_inscriptions.model.js
@@ -8,7 +8,7 @@ const getStateText = (inscription) => {
     } else if (inscription.overflowEventId) {
       return "Inscripción confirmada a lista de espera";
     } else if (inscription.reservationId) {
-      return "Pendiente confirmación para tu reserva";
+      return "Reserva pendiente de confirmación";
     } else return "N/A";
   } else {
     // online
diff --git a/package.json b/package.json
index e5d8cc5..ae43293 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "lqdvi-api3",
-  "version": "1.4.5",
+  "version": "1.5.4",
   "description": "",
   "author": "Rodax Software",
   "license": "ISC",