259 lines
14 KiB
Plaintext
259 lines
14 KiB
Plaintext
propActive=Dataset'in açık olup olmadığını belirler
|
||
propActive.TfrxHighlight=Yüksek karşıtlık açık
|
||
propAliasName=BDE'nin görünen adı
|
||
propAlign=Bir band veya sayfaya bağlı nesnelerin düzenini belirler
|
||
propAlignment=Nesnenin metninin hizası
|
||
propAllowAllUp=Grup içindeki tüm Speed Button'larının aynı anda seçilmesine olanak sağlar
|
||
propAllowEdit=Kullanıcının hazırlanmış rapor sayfalarını düzenlemesine olanak sağlar
|
||
propAllowExpressions=Metin nesnelerinin anlatım ifadeleri içermelerine olanak sağlar
|
||
propAllowGrayed=CheckBox'ların durumunun gri olmasına izin verir
|
||
propAllowHTMLTags=Metin nesnelerinin HTML kodu içermelerine olanak sağlar
|
||
propAllowSplit=Bir sayfaya sığmayan, bir sayfadan daha uzun metinlerin, bölünerek birden fazla sayfada gösterilmesine olanak sağlar
|
||
propAuthor=Raporun yazarı
|
||
propAutoSize.TfrxPictureView=Resimlerin otomatik ölçülendirilmesine olanak sağlar
|
||
propAutoWidth=Metin nesnelerinin genişliklerinin otomatik ölçülendirilmesine olanak sağlar
|
||
propBackPicture=Sayfa arkaplan resmi
|
||
propBarType=Barkod tipi
|
||
propBevelInner=Bevel'in iç tipi
|
||
propBevelOuter=Bevel'in dış tipi
|
||
propBevelWidth=Bevel'in genişliği
|
||
propBorder=Dış çerçeve çizgilerinin görünmesine olanak sağlar
|
||
propBorderStyle=Pencerenin stili
|
||
propBottomMargin=Sayfa alt boşluğunun ölçüsü
|
||
propBrushStyle=Nesnelerin arkaplanında kullanılan fırçanın stili
|
||
propCalcCheckSum=Barkod'un kontrol rakamını otomatik olarak hesaplayabilesine olanak sağlar
|
||
propCancel=ESC tuşuna basıldığında button'un aktif olmasına olanak sağlar
|
||
propCaption=Nesnenin başlığı
|
||
propCellFields=Hücreyi temsil eden sahanın adı
|
||
propCellLevels=Hücre sayısı
|
||
propCenter=Resmin nesneyi ortalamasına olanak sağlar
|
||
propCharset=Yazı tipi seti
|
||
propCharSpacing=İki karakter arasındaki Pixel sayısı
|
||
propCheckColor=Onay işaretinin rengi
|
||
propChecked=Nesnenin işaretli olduğunu belirtir
|
||
propCheckStyle=Onay işaretinin stili
|
||
propChild=Çocuk band bu banda bağlandı
|
||
propClipped=Nesne etrafındaki text kesilebilir.
|
||
propCollate=Varsayılan düzenleme ayarları
|
||
propColor.TFont=Yazı rengi
|
||
propColor=Nesne rengi
|
||
propColor.TfrxFrame=Çerçeve rengi
|
||
propColor.TfrxHighlight=Vurgu rengi aktif olduğunda Nesne rengini belirler
|
||
propColumnFields=Kolonları temsil eden sahanın adı
|
||
propColumnGap=Band kolonları arasındaki boşluk
|
||
propColumnLevels=Kolon seviyelerinin sayısı
|
||
propColumns=Band'ın içindeki kolonların sayısı
|
||
propColumnWidth=Band kolonunun genişliği
|
||
propCondition=Gruplama durumu. Eğer bu ifadenin değeri değişirse, grup iptal olacaktır
|
||
propCondition.TfrxHighlight=İfade metni. Eğer bu ifade "True" ise, vurgu aktif olacaktır
|
||
propConnected=Veritabanının açık olup olmadığını belirler
|
||
propConvertNulls=Veritabanındaki boş sahaların 0, "False" veya <boş> ifadelerine dönüştürmesine olanak sağlar
|
||
propCopies=Varsayılan kopya sayısı
|
||
propCursor=Farenin nesne üstündeki şekli
|
||
propDatabaseName=Veritabanının adı
|
||
propDataField=Nesneye bağlanan veritabanı sahası
|
||
propDataSet=Nesneye bağlanan, veritabanı sahalarını içeren veri tablosu
|
||
propDate=Nesnenin tarih değeri
|
||
propDateFormat=Tarih formatı
|
||
propDecimalSeparator=Ondalık ayracı
|
||
propDefault=ENTER tuşuna basıldığında button'un aktif olmasına olanak sağlar
|
||
propDefHeight=Varsayılan satır yüksekliği
|
||
propDescription.TfrxReportOptions=Rapor açıklaması
|
||
propDescription=Nesne açıklaması
|
||
propDiagonal=Çizgilerin çapraz olmasına olanak sağlar
|
||
propDisplayFormat=Görünen değerin formatı
|
||
propDoublePass=Rapor motorunun ikinci geçiş yapıp yapmamasını belirler
|
||
propDown=Speed Button'un basılı olup olmadığını belirler
|
||
propDownThenAcross=Büyük tablonun ne şekilde parçalara ayrılacağını belirler
|
||
propDriverName=BDE sürücüsünün adı
|
||
propDropShadow=Nesnelerin gölgesinin olup olmadığını belirler
|
||
propDuplex=Sayfanın çift yönlü kullanılmasını sağlar
|
||
propEditMask=Metin nesnesi için geçerli olan format şekli
|
||
propEnabled=Nesnenin kullanılabilir olup olmadığını belirler
|
||
propEngineOptions=Raporun motor seçenekleri
|
||
propExpression=Nesnede gösterilecek ifade
|
||
propExpressionDelimiters=Nesnenin içindeki ifadeyi ayırmak için kullanacak ayraç
|
||
propFieldAliases=Sahanın görünen adı
|
||
propFilter=Dataset'in filitre koşulu
|
||
propFiltered=Dataset'in filitre özelliğindeki koşul kullanılarak kayıtların filtrelenmesine olanak sağlar
|
||
propFlowTo=Sığmayan metnin üzerinde gösterileceği nesne
|
||
propFont=Nesnenin yazı tipi özellikleri
|
||
propFooterAfterEach=Sayfa altı bandının her bir veri satırından sonra gösterilmesine olanak sağlar
|
||
propFormatStr=Yazı biçimi
|
||
propFrame=Nesnenin çerçeve özellikleri
|
||
propGapX=Metnin soldan bırakılacak boşluğu
|
||
propGapY=Metnin üstten bırakılacak boşluğu
|
||
propGlyph=Nesne resmi
|
||
propGroupIndex=Speed button'ların bir grup olarak çalışabilmesine olanak sağlar
|
||
propHAlign=Metnin yatay hizalaması
|
||
propHeight=Nesnenin yüksekliği
|
||
propHideZeros=Metin nesnelerinde SIFIR değerinin gösterilip gösterilmeyeceğini belirler
|
||
propHighlight=Koşula bağlı vurgu özellikleri
|
||
propIndexName=Indeks adı
|
||
propInitString=Nokta-vuruşlu raporlar için yazıcı başlangıç metni
|
||
propItems=Nesnenin madde listesi
|
||
propKeepAspectRatio=Resmin orjinal görünüm oranını korur
|
||
propKeepChild=Band'ın çocukları ile birlikte yazdırılmasına olanak sağlar
|
||
propKeepFooter=Band'ın alt başlıkları ile birlikte yazdırılmasına olanak sağlar
|
||
propKeepHeader=Determines whether the band will be printed together with its header
|
||
propKeepTogether=Band'ın tüm altband'larla birlikte yazdırılmasına olanak sağlar
|
||
propKind.TfrxFormat=Biçimlendirme şekli
|
||
propKind=Button şekli
|
||
propLargeDesignHeight=Dizayn aşamasında sayfaların büyük uzunlukta olmasına olanak sağlar
|
||
propLayout=Button resminin alanı
|
||
propLeft=Nesnenin sol koordinatı
|
||
propLeftMargin=Sayfa sol boşluğu
|
||
propLines=Nesnenin metni
|
||
propLineSpacing=İki satır arasındaki pixel sayısı
|
||
propLoginPrompt=Bağlanma ekranının görünüp görünmemesini sağlar
|
||
propMargin=Button kenar çizgisi ile resim kenar çizgisi arasındaki pixel sayısı
|
||
propMaster=Asıl dataset
|
||
propMasterFields=Asıl-Detay ilişkisinde bağlanacak sahalar
|
||
propMaxLength=Metnin maksimum uzunluğu
|
||
propMaxWidth=Kolonun maksimum genişliği
|
||
propMemo=Nesnenin metni
|
||
propMinWidth=Kolonun minimum genişliği
|
||
propMirrorMargins=Çift sayfalara aynı sayfa ayarlarını yansıtır
|
||
propModalResult=En üstteki pencere button ile kapatıldığında döndürülen değer
|
||
propName.TFont=Yazı tipinin adı
|
||
propName.TfrxReportOptions=Raporun adı
|
||
propName=Nesnenin adı
|
||
propNumGlyphs=Glyph özelliğindeki kendine ait grafiğin içindeki resim sayısını belirler
|
||
propOpenDataSource=Datasource'nin otomatik açılıp açılmayacağını belirler
|
||
propOrientation=Sayfa yönlendirmesi
|
||
propOutlineText=Önizleme penceresinde ana hat içinde gösterilecek olan metin
|
||
propOutlineVisible=Önizleme penceresinin ana hattının görünürlüğü
|
||
propOutlineWidth=Önizleme penceresinin ana hattının genişliği
|
||
propPageNumbers.TfrxPrintOptions=Yazdırılacak sayfa sayısı
|
||
propPaperHeight=Sayfa yüksekliği
|
||
propPaperWidth=Sayfa genişliği
|
||
propParagraphGap=Paragraf başı girintisi
|
||
propParams.TfrxBDEDatabase=Bağlantı parametreleri
|
||
propParams=Sorgu parametreleri
|
||
propParentFont=Nesnenin, üzerinde bulunduğu nesnenin yazı tipini kullanıp kulanmayacağını belirler
|
||
propPassword=Rapor şifresi
|
||
propPasswordChar=Şifre karakteri. Girilen karakterlerin her birinin bu şekilde gösterilmesini sağlar
|
||
propPicture=Resim
|
||
propPicture.TfrxReportOptions=Raporun açıklama resmi
|
||
propPosition=Pencerenin başlangıç pozisyonu
|
||
propPreviewOptions=Raporun önizleme özellikleri
|
||
propPrintable=Nesnenin yazılabilirliği. Eğer "False" olarak işaretlenmişse nesneler görüntülenir ama yazdırılmaz
|
||
propPrintChildIfInvisible=Üzerinde bulunduğu bandın görünmez olduğu durumda, çocuk bandın yazdırılmasına olanak sağlar
|
||
propPrinter=Bu rapor açıldığında veya çalıştırıldığında seçili olacak yazıcının adı
|
||
propPrintIfDetailEmpty=Altband'ı boş olan band'ların yazdırılmasına olanak sağlar
|
||
propPrintIfEmpty=Tüm Dataset'ler boş olsa bile sayfanın yazdırılmasını sağlar
|
||
propPrintOnFirstPage=Band'ın ilk sayfada yazdırılmasını sağlar
|
||
propPrintOnLastPage=Band'ın son sayfada yazdırılmasını sağlar
|
||
propPrintOnParent=Altraporun, üzerinde bulunduğu band'da yazdırılmasını sağlar
|
||
propPrintOnPreviousPage=Sayfanın, daha önce oluşturulmuş olan sayfaların boşluğunda oluşturulmasını sağlar
|
||
propPrintOptions=Raporun yazdırma ayarları
|
||
propPrintPages=Tek, Çift veya Tüm sayfaların yazdırılmasını sağlar
|
||
propRangeBegin=Dataset'teki gezintinin başladığı nokta
|
||
propRangeEnd=Dataset'teki gezintinin bittiği nokta
|
||
propRangeEndCount="RangeEnd", "reCount" olduğunda; Dataset'ten okunacak kayıt sayısı
|
||
propReadOnly=Metin nesnesinin Salt-Okunur olup olmamasını sağlar
|
||
propRepeatHeaders=Satır ve Kolon başlıklarının her sayfada tekrar yazılıp yazılmayacağını belirler
|
||
propReportOptions=Rapor seçenekleri
|
||
propReprintOnNewPage=Band'ın her sayfada tekrar yazılıp yazılmayacağını belirler
|
||
propRestrictions=Kısıtlama ayarları
|
||
propRightMargin=Sayfa sağ boşluğu
|
||
propRotation.TfrxBarCodeView=Barkod yönlendirmesi
|
||
propRotation=Metin döndürme açısı
|
||
propRowCount=Band'daki gerçek kayıt sayısı
|
||
propRowFields=Satırı temsil eden sahanın adı
|
||
propRowLevels=Satır seviyelerinin sayısı
|
||
propRTLReading=Metin nesnelerinin yazılarının sağdan sola doğru görüntülenmesini sağlar
|
||
propSessionName=BDE oturum adı
|
||
propShadowColor=Gölge rengi
|
||
propShadowWidth=Gölge genişliği
|
||
propShape=Şekil nesnesinin biçimi
|
||
propShiftMode=Nesnenin kaydırma durumu
|
||
propShowColumnHeader=Kolon başlıklarının görüntülenip görüntülenmemesini sağlar
|
||
propShowColumnTotal=Kolon genel toplamının görüntülenip görüntülenmemesini sağlar
|
||
propShowRowHeader=Satır başlıklarının görüntülenip görüntülenmemesini sağlar
|
||
propShowRowTotal=Satır genel toplamının görüntülenip görüntülenmemesini sağlar
|
||
propShowDialog=Önizleme penceresinde yazdırma penceresinin görüntülenip görüntülenmemesini sağlar
|
||
propShowText=Barkod nesnelerindeki okunabilir yazının görüntülenip görüntülenmemesini sağlar
|
||
propSize=Yazı tipi boyu
|
||
propSorted=Maddelerin sıralanıp sıralanmamasını sağlar
|
||
propSpacing=Metin ile resim arasındaki pixel sayısı
|
||
propSQL=SQL cümleciği
|
||
propStartNewPage=Band'ı yazdırmadan önce yeni sayfaya başlar
|
||
propStretch=Resmi, nesnenin boyutlarına uzatır
|
||
propStretched=Nesnenin uzatılabilmesine olanak sağlar
|
||
propStretchMode=Nesnenin uzatılabilirliliği
|
||
propStyle.TFont=Yazı tipi biçimi
|
||
propStyle=Nesne biçimi
|
||
propStyle.TfrxFrame=Nesnenin çerçeve biçimi
|
||
propSuppressRepeated=Tekrarlanan değerlerin gizlenmesini sağlar
|
||
propTableName=Veri tablosunun adı
|
||
propTag=Nesnenin Tag'ının rakamsal değeri
|
||
propTagStr=Nesnenin Tag'ının metin değeri
|
||
propText=Nesnenin metni
|
||
propTitleBeforeHeader=Sayfa başlığından önce rapor başlığının görüntülenip görüntülemeceğini belirler
|
||
propTop=Nesnenin üst koordinatı
|
||
propTopMargin=Sayfa üst boşluğu
|
||
propTyp=Çerçeve şekli
|
||
propUnderlines=Metin nesnelerinde her bir satırın altını çizer
|
||
propURL=Nesnenin kaynağı
|
||
propUserName=Veri nesnesinin kullanıcı adı. Bu isim veri ağacında görünecektir
|
||
propVAlign=Metnin dikey hizalaması
|
||
propVersionBuild=Versiyon bilgisi, derleme
|
||
propVersionMajor=Versiyon bilgisi, asıl versiyon
|
||
propVersionMinor=Versiyon bilgisi, alt versiyon
|
||
propVersionRelease=Versiyon bilgisi, sunum
|
||
propVisible=Nesnenin görünebilirliliği
|
||
propWidth=Nesnenin genişliği
|
||
propWidth.TfrxFrame=Çerçevenin genişliği
|
||
propWindowState=Pencerenin başlangıç durumu
|
||
propWordBreak=Rusça kelimeleri kes
|
||
propWordWrap=Sığmayan kelimeleri alt satıra kaydırır
|
||
propZoom.TfrxBarCodeView=Barkodu yakınlaştırır
|
||
propConnectionName=Name of the connection to the database used in the report
|
||
propCurve=Curvature of the roundrectangle edges
|
||
propDrillDown=Grup aşağı açılabilir tanımlayıcı
|
||
propFontStyle=Dot-matrix font tipi
|
||
propHideIfSingleDataRecord=Grup tek bir kayıta sahip olduğunda altbilgi gizle
|
||
propOutlineExpand=Rapor çerçevesini genişletmek için tanımlayıcı
|
||
propPlainCells=Yanyana veya üstüste birkaç hücre yaz
|
||
propPrintMode=Baskmı modu: normal, Büyük sayfaları tek bir sayfaya, yada bir kaç küçük sayfayı tek sayfaya
|
||
propPrintOnSheet=Rapor yazdırmak için kağıt boyu. Eğer PrintMode "pmDefault" değilse kullanılır.
|
||
propResetPageNumbers=Grup yazdırırken sayfa no/toplam sayfa sayısı sıfırla. StartNewPage seçeneği true iken kullanılmalıdır.
|
||
propReverse=Sayfaları Tersten yazdır
|
||
propShowFooterIfDrillDown=Eğer grup açıksa altbilgi görüntüle
|
||
propSizeMode=OLE nesnesi görüntü şekli
|
||
propVersion=Fast report versiyonu
|
||
propWideBarRatio=Barkodun gerçek genişliği
|
||
propWysiwyg=Zengin (Rich) nesneler yazıcıda yazdırmak için kullanılabilir, bunun için bir yazıcı kurulu olmalı.(nasıl görüyorsan öyle bas)
|
||
propArrowEnd=Bir çizginin sonuna ok tanımla
|
||
propArrowLength=Ok uzunluğu
|
||
propArrowSolid=Oku tam doldur (solid)
|
||
propArrowStart=Bir çizginin başına ok tanımla
|
||
propArrowWidth=Ok kalınlığı
|
||
propCloseDataSource=Rapor bittiğinde verikaynağını(dataset,tablo vs.) kapat.
|
||
propDatabase=Veri tabanı bağlantısı
|
||
propIndexFieldNames=İndeks sahaları isimleri
|
||
propCommandTimeOut=Bir sorguyu çalıştırmak için gereken zaman miktarı
|
||
propExpandDrillDown=İlk sayfada tüm açılabilir nesneleri aç
|
||
propWysiwyg.TfrxMemoView=Metin WYSIWYG (göründüğü şekilde) modun
|
||
propLeftLine=Çerçevenin sol çizgisi
|
||
propTopLine=Çerçevenin üst çizgisi
|
||
propRightLine=Çerçevenin sağ çizgisi
|
||
propBottomLine=Çerçevenin alt çizgisi
|
||
propColor.TfrxFrameLine=Çerçevenin çizgi rengi
|
||
propStyle.TfrxFrameLine=Çerçevenin çizgi stili
|
||
propWidth.TfrxFrameLine=Çerçevenin çizgi kalınlığı
|
||
propFileLink=Bir resim içeren dosya ismi yada ifade
|
||
propEndlessWidth=Sonsuz sayfa genişliği. Eğer true ise sayfa gerektiği kadar genişletilecek.
|
||
propEndlessHeight=Sonsuz sayfa uzunluğu. Eğer true ise sayfa gerektiği kadar uzatılacak.
|
||
propAddHeight=Hücre yüksekliği kadar ekle
|
||
propAddWidth=Hücre genişliği kadar ekle
|
||
propAllowDuplicates=Hücrenin string değerleri çift almasına izin ver
|
||
propJoinEqualCells=Eşit değer ile çapraz tablo birleşebilir
|
||
propNextCross=Sonraki çapraz tablo yanyana görüntülenecek
|
||
propNextCrossGap=Yanyana çapraz tablo aralığı
|
||
propShowCorner=Çapraz tablo solüst elemanı görüntülensin
|
||
propSuppressNullRecords=Çapraz tablodaki tüm kayıtları NULL değerler ile görüntüle
|
||
propShowTitle=Çapraz tablo başlığı görüntüle
|
||
propAutoSize=Çapraz tablo otomatik boyutlandır
|